翻译的很差～～～～～

《移动革命》热门书评

• 移动掀开新生活

  1有用 0无用 浮生若茶 2009-09-21

  讲述移动通信领域的发展及创新历程。一场由语音到数字的变革正在悄然进行。未来的手机肯定不再仅仅局限于打电话发短信等简单的沟通了，而是成为人们最重要的贴身贴心的移动生活终端，为人们生活提供最便捷的服务。这个终端是个性化的、可以根据用户的具体需要整合多类服务，为用户量身定制的，就行日本的imode一样。而...

• 翻译得不好

  0有用 0无用 胡同书馆儿 2006-12-30

  这本书的翻译说实话不太好，很不流畅。但即便如此，仍然能够看出原作作者的思维脉络和书中很大的信息量，所以我觉得仍然值得一读。通缉一下翻译者，以后要慎选他们翻译的书:岳蕾，周兆鑫...

• 翻译的很差～～～～～

  0有用 0无用 eleett 2008-03-13

  昨天买了，晚上快速扫了一遍。词汇翻译的不专业，句子翻译的不通，影响阅读。不过正如楼上所说，可以看出作者的整体思路比较清晰。...