很奇怪的是
我从ipad上下的电子版貌似只有前1/3
刚刚提到M理论 后边就木有了
但仍然不妨碍我给这本书打5颗星
这本书讲述了有关平行宇宙的话题
包括相对论 量子力学 宇宙学 M理论
写得已经很好懂了
即使有些内容读不懂也没关系
死文科生的经验就是
多读一些类似的书 慢慢就好了
之前读过加来道雄的另一本书
当时印象很深刻的就是
他表述的语言非常生动
而且用了很多浅显的比喻 以利于理解
这本书秉承了他这个风格
例如对我这种死文科生来说
相对论一直是个很难理解很难想象的概念
作者在解释相对论时 作出如下比喻
牛顿把空间和时间看做一个巨大的 空的舞台
这个充满奇迹和神秘的舞台 基本上是惰性和静止的
但对于爱因斯坦来说 舞台是动态的 曲线的
是以奇怪的方式进行弯曲的
这个舞台可以用蹦床代替
在演员自身的重量下 蹦床慢慢沉下去
想象一个放在床上的保龄球
它在床垫上慢慢沉下去
现在沿床垫的弯曲面弹一个弹子球
弹子球将按照围绕保龄球的曲线路径行进
对牛顿来说
从远距离观察弹子球绕保龄球运动的人来说
保龄球作用在弹子球上有一个神秘的“力”
信仰牛顿学说的人可以说
保龄球对弹子球施加一个瞬间的“拉力”
迫使弹子球向心运动
对相对论者来说
他可以从近距离观察弹子球的运动
显然没有力的作用
只有床的弯曲迫使弹子球沿曲线运动
对相对论者来说 这里没有“拉力”
只有曲线床作用在弹子球上的“推力”
用地球代替弹子球 太阳代替保龄球
真空的空间时间代替床
地球围绕太阳运动不是因为重力的拉力
而是因为太阳迫使地球周围的空间弯曲
产生推力迫使地球围绕太阳运动
而且夹杂了很多八卦和有趣的故事
比如伽莫夫的五行打油诗
霍伊尔被女老师扇了一个耳光以致耳聋
大爆炸的重新命名竞赛
霍伊尔的圣经风格的关于核合成的描述
还有女天文学家维拉·鲁宾受到性别歧视的八卦
当她申请去一所有名的学院读科学专业时
说到自己的兴趣是绘画
招生负责人就问她“你有没有考虑过绘制天体美景这个职业呢”
之后这句话就成了她家的一句时髦用语
不论什么事情 谁做错了
都会被问到“你有没有考虑过绘制天体美景这个职业呢”
掺杂八卦的宇宙学通俗读物
《平行宇宙》热门书评
-
粗制滥造的翻译毁了这本经典之作
58有用 3无用 ole 2009-04-09
不止是术语和人名的问题(如前面的几位朋友gerry、三无人员和zheng所精确地指出的那样),本书充斥着句法理解和校对的错误。仅举几例:1. 扉页Also by Michio KakuBeyond EinsteinHyperspaceVisionsEinstein’s Cosmos赫然译为:跟随加来...
-
《平行宇宙》勘误表
52有用 1无用 zheng 2008-12-12
左边是译文,右边是正确的写法。22页,第3段洛德·开尔文——>开尔文勋爵52页,第4段碳-氮基——>氰基61页,第2段伽莫夫·茨威格——>乔治·茨威格105页,第5段英雄——>主人公111页,第4段恩斯特·马克——>恩斯特·马赫111页,第4段路德维格·冯·波茨曼——&...
-
有生命有智慧的宇宙
16有用 0无用 优游卒岁 2013-03-15
加来道雄的这本《平行宇宙》,网上对于它的翻译批评颇多,读时感受亦如是。这种不适感在初阅读之时,感受很是强烈。随着阅读的深入,这种违和感逐渐地消失,而书籍本身的魅力却逐渐地显露。当书阅读到最后一章,随着加来道雄对于宇宙对于生命的畅想,我也变得兴奋起来。宇宙本身确实是激动人心啊。我喜欢看纪录片,特别是关...
-
一本抵三本的巨大信息量
14有用 3无用 into_the_forest 2009-12-07
本书的封面写着”媲美《时间简史》“,我觉得是自谦了。我认为本书比《时间简史》要好得多,后者除了霍金的大名鼎鼎其实没有什么特别之处。正如题目所说,本书的信息量巨大,一本可以抵三本,几乎涉及到了宇宙学的方方面面,而且都有一定深入。尽管内容丰富且深奥,读起来却不觉得零乱,反而是井井有条。加来道雄博士显然是...
-
自己抒个情
4有用 0无用 Found 2012-09-26
平行宇宙 和你相遇是在大二下学期期末无意中走到了天体物理的书架边,也许是由于对未知宇宙的好奇的天性,我驻足很久,翻看了很多书籍,讲宇宙空间的,讲地球星体的,然后我发现了你,你没有华丽的外表和彩色插图,我当然知道那都是虚有其表,看了推荐语说是可以和时间简史媲美的书,还有什么门外汉都能看得懂的书,我就借...