一开始接触TBBT是09年夏天,好基友推荐就看了第1季,可是当时完全无感,觉得关于两性的话题太多,角色性格又刻板太过类型化,尤其不喜欢GEEK故意装作没常识的样子,坚持完一季就打算弃了……谁知后来变得如此火,抱着“既然这么多人说好看那一定有它的亮点吧”的心情重新捡起来,觉得果然没错过是对的。全因为Sheldon实在太萌了XD(虽然如果身边有个这样每天都要伤害朋友的人的话会很困扰吧……话说有没有觉得他的脸一季比一季嫩了!?)
说实话真心觉得靠Sheldon才顶起了这整部戏。TBBT里各角色的可人程度实在太不平衡,不过因为有了Sheldon一枝独秀,所以这也算不上缺点了。一开始看之所以没感觉,应该就是因为当时Sheldon还没太凸显。
不过作为一个大概算不上宅但兴趣也只局限于ACG的观众,最喜欢的情节当然还是四个主角围坐打游戏之类的了。说起来,Sheldon家进小偷的那集,他陆续说出一串家用机(FC、SFC、N64全有,听起来是个任饭啊?)跟失窃的游戏(就记得halo123还有马里奥索尼克冬奥会了,还有啥来着……)时我听得那叫一个心疼啊。
跑偏了,全变成了关于剧的碎碎念……
那,关于这本书,第一印象是……这个翻译阵也太豪华了吧!?
数学博士+IT工程师+天文学研究生+M大!?
有他们在作者什么的都无所谓了!(好吧这边介绍里看作者的书目还挺有趣的样子……虽说一本中文版都找不到=3=)
实际读起来翻译也确实不错。(说起来一直不明白为什么好些书都是若干译者共同翻译的,读起来却全然感觉不出语气风格上有转变。)据说书里那些大段的关于剧的注释(吐槽?)都是译者帮加的,应该就是做“生活大爆炸有趣的细节”那位吧。以前有看过他的网站,主页很酷,但是害我找了半天目录……说起来之前好像只有第一季做了有趣细节吧?新一季才又开始更新,不知道是不是翻了这本书又重燃了热情~然后这些注释的部分真是让人佩服他怎么能记得那么多那么清楚……好些地方我都觉得好像没看过一样记忆中空白一片……
稍微具体说下对书里各部分的感想。说起来我就是那种看TBBT的时候总要暂停来看屏幕上方的解说字幕的文科生,所以这本书里最喜欢最后一章,基本上就是个“不知道这些你还怎么在网上混”的词条汇总,净是些边跟人聊天边偷偷去GOOGLE的东西……
其次是倒数第2章各集解说。跟以前看friends时一样,第一遍看根本不知道每集还有名字,后来查一查发现名字都很内涵,之后就会想再看遍剧。
第三是前半部分讲试播剧还有演员的章节,因为有新八卦。(讲Sheldon的章节说他疑似阿斯伯格综合征,不知道是不是这种没情商缺心眼的孩子必须得有这种解释才合理。其实比起社交障碍来,他简历里那读书生涯才更可疑吧?11岁上大学20岁拿博士什么的……我还是愿意相信编剧说的他并没有病(虽说严格说综合征也不算病),只是性格问题而已。说是搞到盖尔克奇专门买了本相关的书看,还推荐给帕森斯……)
接着是第5章科学的部分,虽然已经写得连文科生也看得懂了但仍然过目就忘啊这种东西……
跟第5章并列吧,如果说TBBT是日漫的话一定会有人对圣地巡礼跃跃欲试,但,一个美剧?
最后剩下的关于“粉丝文化”的部分……只能说作者一看就不是正经宅,虽然能看到有在努力调侃,但是明显kuso得不够啊。
最后补充,前面一直说Sheldon,其实我好像最喜欢的还是Penny!强壮又毒舌的女孩子最棒了!希望Penny和Sheldon的对手戏再多点。总是喜欢Sitcom里有一些温馨的情节才好(喜欢听现场观众发出降调的Oh~~
可惜没有拿到Sheldon的纸模呜。不过紫色的Howard也不错,而且好像他画得最像。
可以当工具书用的伪宅伴侣
《《生活大爆炸》之科学揭秘》热门书评
-
99%粉丝攻略本
12有用 0无用 杯面猫 2012-12-22
自从掉进DC坑之后疯狂补完各种漫画剧集电影,结果发现这个坑一个比一个大我都不好说现在到底了解了多少,接着连带作用下,又把大爆炸从第一季循环看到第六季最新一集,已经轮了两遍,并即将开始轮第三遍(你够),补完前补完后,乐趣不一样,果然一旦幕后、花絮、符号、周边有了个了解后,内涵就全榨出来了。所以任何作品...
-
可以当工具书用的伪宅伴侣
5有用 1无用 Randblues 2012-12-15
一开始接触TBBT是09年夏天,好基友推荐就看了第1季,可是当时完全无感,觉得关于两性的话题太多,角色性格又刻板太过类型化,尤其不喜欢GEEK故意装作没常识的样子,坚持完一季就打算弃了……谁知后来变得如此火,抱着“既然这么多人说好看那一定有它的亮点吧”的心情重新捡起来,觉得果然没错过是对的。全因为S...
-
生活小爆炸
4有用 0无用 茶小夏 2012-12-04
毫不夸张地说我当初读这本书是因为我是这部美剧的铁粉一枚。美式家庭轻喜剧什么的已经好久没这么吸引我了好吗= =而且此片还是个集NERD文化之大成者的片。虽然并不是技术宅,可是我占了宅啊…… &nb...
-
解密电视剧
3有用 0无用 CulFan 2013-01-27
先说明一点,《生活大爆炸》这部电视剧,自己在阅读此书之前并没看过。然而这部电视剧,早已听说过,知道它是学习美语的好帮手,至于演的是啥内容并不知晓。待看到这部图书时,顿时被图书封面“人类的演化史” —— 所吸引,想必它应该是和科学故事有关么?待图书到手,才了解到这部电视剧是四个男人和一个女人讲科学的生...
-
早就应该有这么一本书!
1有用 1无用 光子西瓜皮 2012-11-30
跟我想到一块去了啊~~早就觉得应该有这么一本书。生活大爆炸里的各种科学太多鸟,好多根本不懂。哈哈,我最喜欢那个石头蜥蜴斯巴克的猜拳游戏了。 刚开始看,有很多电视剧幕后故事,过瘾中~~~~...