当前位置： 查字典图书网> 互联网> 连线> 这本书是我翻译的。呵呵

这本书是我翻译的。呵呵

吴拓邦对连线的书评发表时间：2006-09-19 10:09:33

封面设计还不错。有黑客帝国感觉。呵呵
但书商在上面加了一句“互联网之父马云推荐”，有点让人倒胃口。

拿到这书时我就觉得这书再好，阅读面也不会太广。
亚马逊上有评论这样说：
If you are fond of the history of Silicon Valley (as I am), then this is for you. Otherwise there is not much here for the average Joe.

有用 5 无用 2

您对该书评有什么想说的？

对“这本书是我翻译的。呵呵”的回应

天天 2012-10-22 14:26:46

哈哈楼上大家的吵闹逗死我了

吴拓邦 2011-07-01 10:45:46

哈哈，同学们，你们自己去看原文好了。作者的英文不是一般的拧。

Cayman 2010-08-07 12:28:00

翻译得还不错？天哪，文字无比别扭，读了一半，我都回到封面看了看谁翻译的，太烂了。后半部分比前面翻译得顺畅一点。

伊 2009-11-13 14:52:35

没觉得别扭，文字很生动，翻译的不错。

myidear 2006-12-30 17:35:21

其实封面不是很喜欢，但是内容很好看。
我觉得翻译的很好，我没觉得别扭，爱读，语言风格每个人偏好不同吧。

吴拓邦 2006-12-29 12:44:48

你要说文字不好也没办法。我自觉还不错。也写了好多年字了，当然，我说啥也没用

我是猪八戒 2006-12-19 09:53:44

是你翻译的？

这本书的文字读起来无比别扭，妈的，搬砖拍了你

Dong 2006-10-08 12:32:27

书商的推销术也太低劣，我买这本书的时候还考虑下，要不要放弃，因为是马云推荐的。。。连线是有理想主义气质的杂志、书、历史，而马云只因精明、炒作闻名。。。

《连线》热门书评

书名：连线
作者：加里·沃尔夫
出版社：中国铁道出版社
副标题：数字时代的传媒梦想
译者：黄锫坚
出版年： 2006-7
页数： 202
定价： 29.80元
ISBN： 9787113071820