当前位置： 查字典图书网> > 数据结构与算法分析> 原著写得怎么样就先不说了，大家来看看这翻译

原著写得怎么样就先不说了，大家来看看这翻译

polar9527 对 数据结构与算法分析 的书评 发表时间：2014-10-22 17:10:55

英文原版 3.4.2节：
Since there are a few options for implementation, it is probably
worth a comment or two in the code, if you don't use the size field.
该书的中文翻译是：
由于实现的方法有多种选择，因此如果你不使用表示大小的域，那就很有可能有必要进行一些讨论，否则会在一个程序中使用两种选择。

冯舜玺，你的英语是谁教的？你出来告诉我，我保证不打死你！

有用 1 无用 0

您对该书评有什么想说的？

对“原著写得怎么样就先不说了，大家来看看这翻译”的回应

polar9527
polar9527 2014-10-22 17:13:42

美国亚马逊上这本书的评价不怎么样，为什么豆瓣上给了8.9的高分，而且翻译还这么垃圾！是豆瓣上有水军，还是豆瓣上的人水平跟美国的读者有差距？

回应他

《数据结构与算法分析》热门书评

数据结构与算法分析

书名： 数据结构与算法分析
作者： [美] Mark Allen Weiss
出版社： 机械工业出版社
原作名： Data Structures and Algorithm Analysis in C:Second Edition
副标题： C语言描述
译者： 冯舜玺
出版年： 2004-1-1
页数： 391
定价： 35.00元
装帧： 平装
丛书： 计算机科学丛书
ISBN： 9787111127482