几年前读的英文版。大概因为作者懂中文,了解中国文化的缘故,行文易解,读上去很轻松(指的是英文本身),但心情却很沉重。
选择沿着312国道,从东部海岸的经济繁荣区,一路西行,经过发展中的城市,乡镇,农村,茫茫戈壁旷野,一直到霍尔果斯口岸,这个独特的线路选择令人赞叹。与各种不同职业的人,其中多是下中层平民接触谈话,所记所议真实深刻,算是一部不错的现代中国西行记。书本展现的不是我们从普通的报纸新闻里读到的中国,也不是驴友手记中那些以风景照和风俗民情为主的探幽访胜。这是一次没有丝毫闲情逸致幽默趣味点缀的严肃之旅。
还清楚记得开篇他遇到的卡车司机的述说,如何在高速路上穿城过村,一路缴纳视为正常运营成本的各种罚款,私立的过路费等等,艰难跋涉,辛苦危险异常。长途卡车司机总是见多识广,尤其这种一程上千公里,从浩大国家的一端穿越到另一端的行者,他们或许健谈,或许非常沉默,但从他们嘴里讲出的东西,总和他们庞大的车厢一样有着沉甸甸的份量。
还有中部乡村的信仰基督教的农妇,他们的小教堂,教堂中本地牧师本地特色的布道;对河南爱滋村的寻访;与外滩和平饭店大堂里专做外国人生意兜售水货人的周旋;与上海白领中热诚和西方人交往,对中国高速发展充满自豪感成就感的新一代的交谈;西部遇到的将要被选送到内地读书的少数民族少年,他们所面临的人生选择和迷茫......这些年读过很多东西,大部分如过眼云烟,此书却给人留下深刻印象。
平心而论,他并没有恶意丑化,但还是专注在挖掘那些我们不愿特意面对的,沉重且关乎人民生活,国家将来的深色调题材。中间不经意当然会流露出西方人所惯常会有的,我们并不陌生的优越感。深沉忧思后面,也能体会到那并不是一丝丝的,来自西方世界的失落和惶惑。
读这本书的心情很复杂,读它能从西人视角看我的国家。它的叙述不矫饰,不空泛,读过自然有所得。但一遍之后也不愿重翻。
心里埋藏着忧虑和企盼。
西方记者眼里的现代中国
对“西方记者眼里的现代中国”的回应
《312号公路》热门书评
-
希望本来是无所谓有,无所谓无的
12有用 0无用 东方愚 2010-02-26
这几天忙里偷闲,看完了上次从台北带回来的《312号公路》一书。作者是英国人Rob Gifford,中文名齐福德。他从1987年开始,学习了20多年的中文,哈佛大学东亚研究硕士,曾于1999年至2005年任美国国家公共广播电台(NPR)驻北京特派记者。他耗费两年时间,沿中国的312国道,从起点上海一直...
-
西方记者眼里的现代中国
7有用 0无用 林边 2010-03-12
几年前读的英文版。大概因为作者懂中文,了解中国文化的缘故,行文易解,读上去很轻松(指的是英文本身),但心情却很沉重。选择沿着312国道,从东部海岸的经济繁荣区,一路西行,经过发展中的城市,乡镇,农村,茫茫戈壁旷野,一直到霍尔果斯口岸,这个独特的线路选择令人赞叹。与各种不同职业的人,其中多是下中层平民...
-
中国的道路
4有用 1无用 烦恼阿彩酱 2009-08-11
看了山姆大叔推荐的一本书《312号公路》,是一位英国记者齐福德写的。怎么去定义这本书呢?文学还是纪实?历史还是政治?地理还是人文?似乎都沾一点边。山姆大叔是台湾人,在看之前他说这本书要是在海关处被搜到,这就是本禁书。花了几天的晚上把这本繁体的,竖排版的,反过来翻的厚书给啃完了,看完之后长叹一口气,因...
-
道路已成
2有用 0无用 哒哒的马蹄 2010-08-26
阅读刚开始的时候,被繁体竖排版的版式造成一些阅读习惯上的困扰。随着阅读的逐渐深入,这不再是一个问题。这部书的作者齐福德(Bob Gifford)是一个学习了20多年中文、1999——2005年担任美国国家公共广播电台驻北京特派记者的英国人。他会说一口流利的普通话,精通中国语文。他喜欢别人称呼他:齐记...
-
我也说两句
1有用 0无用 straw-clue 2011-04-19
这本书前后花了我一个多月时间才读完,报以好奇加窥视外国之民调眼光出发,尚算不错。最初那部分,对国人现状精神与生活实物讲描基本符合实情,印象深刻者,齐德福其人以西方民主观点纵观全文,而这正是我国民麻木之处。如果略作呼吁...