作者在自序中提到,这本书中集结的文章是应国内一些报刊约稿而写的----《万象》、《中华读书报》、《南都周刊》、《新京报》等等。所以应这些报刊编辑的要求,力求文章篇幅短小,风格佻达,题目轻松,文字有趣。本书的前三辑“辑一:破碎的欧洲”,“辑二:单轴时代的牢骚”,“辑三:少见多怪”,尤其是前两辑,作者确实达到了编辑们的要求,而且还写出了些趣味。然而篇幅短小就很难深入,风格佻达就容易流于浅薄。如果这本书就此打住,我只能给它三颗星,临睡前读一篇,长长见识,开阔眼界,仅此而已。作者毕竟是文学研究起家,长于文学批评文化批评。另外也多亏了还有《书城》、《收获》的编辑们,他们实足的篇幅,有深度的题目,也就有了第四辑“辑四:时间的两岸”。
辑四中“很笨,更笨,极笨。还是得‘往下笨’----当今文化发展的一个全球性忧虑”尤其有意思,可以说是从一个单词“dumb down"引发的讨论。“dumb down”韦氏词典注解“to lower the general level of intelligence",作者俏皮地译作“往下笨”。作者集中讨论了英美电影电视节目的"dumbing down",电视节目越来越白痴化,大有不“笨到底”不罢休的架势。文末指出“往下笨的争论在中国尚未引出波澜”,“即使有往下笨的情况,也尚未下堕过久,不必杞人忧天”。当然作者此处是有反讽之意。读完此文我不禁笑出声来,一则这篇文章写得确实有趣,二则看看周围,中国也正在如火如荼地“dumb down"而不自知。各种媒体包括网络电视等等其仆后继地“dumb down",不只是往下笨,而是越来越低俗。前有芙蓉姐姐开道拍电影,后有犀利哥登台走秀,再加凤姐也上电视赚取收视率,真是全民欢天喜地地“dumb down",热火朝天,好不热闹。
凡是人类社会皆有共性,欧洲的教益到东方也能适用。看看欧洲那个半岛,对中国这块大陆也会有更深的认识。
中国也在“dumbing down”?!
《有个半岛叫欧洲》热门书评
-
八卦八卦....
2有用 0无用 少年维特2006 2010-05-16
奥运三天,空气里仿佛挤的出水来,又闷又热。常常午睡起来,汗就湿透了床单和枕巾。 床头一本《有个半岛叫欧洲》,半个月来每日睡前助眠,和其他几本游记相比,多少有些不同,翻了两遍,居然没有厌烦,难得! 今天顺手百度了一下他的作者:赵毅衡。卞之琳的弟子,怪不得。 顺藤摸瓜,卞之...
-
虽然文不对题,倒也无碍读书的乐趣.
0有用 1无用 苹果大桃子 2007-11-13
赵先生书中大小文章一众,合得上书名的真的是一篇都找不到.这本<有个半岛叫欧洲>讲的既不是旅途见闻,更无关地理知识,有"欧洲"一词也大得过头,其实只是赵先生客居美英的诸多感悟而已.想到赵先生书中对出版界趋利忘义就多有不齿,想不到文集面世时也难过出版商的摆布,硬要扯个大旗,好化小众为大众,受众越多自然银...
-
中国也在“dumbing down”?!
0有用 0无用 nomad 2010-05-13
作者在自序中提到,这本书中集结的文章是应国内一些报刊约稿而写的----《万象》、《中华读书报》、《南都周刊》、《新京报》等等。所以应这些报刊编辑的要求,力求文章篇幅短小,风格佻达,题目轻松,文字有趣。本书的前三辑“辑一:破碎的欧洲”,“辑二...
-
从欧洲半岛想到 ----读《有个半岛叫欧洲》
0有用 0无用 Rainbow 2013-08-11
作者赵毅衡先生在该书自序中写道:“我在美国住了近十年,在欧洲住了二十年,之前住在中国,之后又住在中国。在三个地方住的时间都够长的,可以让我自称有资格谈谈三个地方文化之差异”。的确,读完该书后感受到只有身处并且深入不同文化环境才能真切感受到不同文化间的差异与文化碰撞中产生的美妙。同《伦敦浪了起来...
-
中西方文化对比的思考
0有用 0无用 端木吹雪 2013-11-07
赵毅衡是研究符号学的大师,有海外留学经历、教学经历、生活经历,在美国住了十年,欧洲二十年。这些经历让我猛然想起“怪人”辜鸿铭,此公精通多门语言,深谙西方文明,热衷于向西方输送中华文明,成了沟通东西方文化的桥梁,当时西方学界流传这么一句话“到...