《四季便当》这本书是偶尔通过大悦城会员积分换来的书,当时,便当的字眼和图书纸质抹上去温暖的手感吸引了我。
放置了一两个月,偶尔看起了这本书。这里都是普通的中国菜市场常见的食材,却能在日本主妇的厨房里变身温暖的家常日式便当。虽然不是特别认同,很多便当都是凉着吃,但做起来的过程和跟食物相关的温暖回忆。读起来,还是让人感觉到贴心。
这里学的菜,主要是是日式家常的。日式便当跟中国的盒饭不一样,追求纯朴食材本真的味道,就如同高晓松说过一样,日本的职人不会用所谓的“老汤”做饭,什么东西都是现吃现做。这一点,在这本书里的体现非常明显。
有一些叫起来较为陌生的名字,恰恰是日本人居家常见的料理。通过看这本书,认识了这些:亲子丼(音“洞”)、天妇罗、散寿司、大阪烧、河童卷、生姜烧、金平便当、稻荷寿司、茶泡饭、可乐饼、玉子烧等等。
这里最不熟悉的是大阪烧,基本材料是卷心菜、葱、鸡蛋和面粉,也可以加点猪肉片和海鲜。在我看来,这就是面糊做的煎饼,唯一不同的,就是出国之后,要在上面涂一层寿司,再撒上一点柴鱼干。沙司在中国常见的是番茄沙司,而在日本则是辣酱油和蛋黄酱一类的。
所谓河童卷,就是一种较为简单的寿司,用海苔和醋饭将黄瓜卷起来即可。芥川龙之介写过一篇小说《河童》,就借着这个在日本家喻户晓的故事,讲述了一个有关任性的欲望、丑陋和悲哀的故事。
所谓生姜少,就是指将猪肉放入生姜味酱汁,稍加腌制再煎或烤的做法,可以说是绝对的“定番”。
稻荷寿司与河童寿司类似,也是一种较为简单的寿司。就是用煮好的豆皮包上混好的醋饭。稻荷神是日本神道教诸神中的一位,主管丰收,神社以鲜红色鸟居和身为使者的白色狐狸为象征。在日本,不少人喜欢,将它和乌冬面一起吃。
金平便当,就是用牛蒡做菜的便当。名字来源于日本传统民间曲艺净琉璃作品《金平净琉璃》的主人公,也就是一位勇敢的武士板田金平。
茶泡饭就是用茶叶水泡的拌饭,通常是用日本的绿茶。小津安二郎有部电影就叫《茶泡饭之味》。
可乐饼则就是用土豆弄碎了煎好的食物;玉子烧则是以鸡蛋和牛奶混合的 一种煎蛋,偏松偏甜。
这本书的最大特色就是用中国随处可见的食材来做日料。因此,脸面除了一些配料我不是很熟悉的之外,其他的食材无论是肉类还是蔬菜类的,都是菜市场常见的。以蔬菜为例,作者常用的有柿子椒、胡萝卜、洋白菜、黄瓜、香菇、芥蓝、白萝卜、甚至萝卜缨、山药、芹菜、洋葱、西兰花、才华、芦笋、莲藕、茄子、西红柿等等;海产品最常见的是虾,之外就是不太熟悉的柴鱼干、海苔丝、小鱼干、木鱼精、梅干、裙带菜之类的点缀。有机会的话,我也去买点,回来做做试试。
在哪里只要你想都可以享受生活
《四季便当》热门书评
-
和吉井有关的一些小事
75有用 5无用 藤原琉璃君 2014-11-05
我这个人不爱交朋友。有些人以为是我的朋友可我其实没把对方当朋友,当然,也不至于害人家。有些人熟稔过一阵子,毕竟别离有时,也就错身而过了,再见时连相敬如宾的感觉都不存,吉井好像不在其列。吉井是日本人。认识她是很奇怪的契机,应该是她发了封豆邮,自我介绍一下,问能不能让一个日本摄影师拍摄下我的房间,作为在...
-
温柔不过是厨娘的外壳
55有用 2无用 Steffi 2014-11-21
在《四季便当》一书的末尾,吉井忍记述了她在法国务农时一个关于小猪与培根的故事:农场主枪杀了一头黑猪,滚过沸水后拔除猪毛,切成小块,用香料和盐腌过,就可以做成自家吃的培根。这些猪平时由吉井忍投喂,相处时也产生了一点感情,可是把它们杀掉做成培根的过程并没有使她悲痛。在大自然的虫鸣和鸟啼中,思考人在这个世...
-
细品吉井忍《四季便当》中的智慧
14有用 0无用 E 2015-05-11
最近在看吉井忍的这本书。每天睡前细品十几页,效果颇似心灵蛋花汤。作者制作的菜品并不复杂,河童卷、章鱼香肠、香菇塞肉之流的简易小菜不消说,刚上道的厨艺爱好者(或是留学生),基本食材准备好,按照步骤做,出不了大差错。玉子烧和天妇罗这一类,略微讲究些,但只要下点功夫多试几次,也不难。所以每晚20分钟的枕边...
-
吉井忍专访:《四季便当》是在与读者的交流中成长出来的
12有用 0无用 F VISA 2014-10-13
摘自“豆瓣阅读”作者访谈第5期 &nb...
-
电子书就是在这样的交流中成长出来的
11有用 0无用 南岸年 2014-10-18
吉井忍:很意外。之前朋友和丈夫都说我是个“想法多,行动少”的人。这回总算做出一本关于四季便当的电子书,得到豆瓣阅读的支持和豆友们的鼓励。非常感谢大家。 刚开始我有点担心,一个普通日本人用中文写的东西,中国读者能否接受。我的童年回忆,大家能理解吗?所以,第一本《夏日便当》上架后的几天,我猛刷...