早就知道这本书,国庆节期间花了两天的时间详细的研读了一番。总的感觉是,对于琐事缠身、不胜其烦的人来说,GTD的确是很有用的工具。
翻译和版本:
个人感觉,张静的翻译还行,表达出了原著思想的80%,但是在文笔和结构性方面太差(第三章开始就很明显了),看得有些不知所云,所以强烈建议有能力的读者直接读英文原版。
至于中文版本,网上搜到的都是胖龙猫手录的电子版,但在这个基础上又有所不同。我找到的有中英混排版,杨思源校对版和洋葱修订版三种,杨思源校对版排版稍差,洋葱修订版修改了一些翻译,排版也最好。但有些地方还是看不太明白,我的办法是打开洋葱版和中英混排版,对着看。
学习心得:
GTD是一个分类执行的系统
将所有头脑中的事情一一整理,放置到合适的时间和位置,让你能够通过及时有效地行动,重获控制权。
GTD是一种自下而上的管理方式
先处理好手头2分钟以内的小事;先保证自己不漏过会议;每天用到的小技巧,为你节省时间和精力;每天跟随GTD的系统,可以重获轻松和自如。
GTD是消极看待人性的
它认识到人都不喜欢太多压力,所以致力于尽量减少压力。它承认严格的计划对意志力要求太高,所以除非绝对必要,不要把事情记入时间表。人有时会健忘?那么把文件放在钥匙旁边。人有时会懒惰?那么事情还在Nonactionable Items中,想做了再做。
GTD是讲究方法论的
David Allen 做了很好的的抽象,给出了一个不涉及性格、信念、能力等等的解决方案。有没有毅力和行动无关,能力大小和做事无关,通过反复问“下一步行动是什么”,让事情做成, Getting things done.
读后感言:
对于想节省时间,先了解一下的朋友来说,学习GTD,看完第一部分即可。后面两部分的章节,可以说,有相当一部分是在絮絮叨叨地重复前面七十页的内容。当然,想精读者还是要好好看看,大概还是有三四十页的新内容的需要发掘,这也是读这本书的困难所在。
怎样学习GTD
对“怎样学习GTD”的回应
《尽管去做》热门书评
-
GTD 心法
664有用 2无用 同人于野 2009-03-28
Getting Things Done 这本书2002年出版以来,“GTD” 已经成了一个专有名词,带动了一大批基于此书的时间管理书籍,文章和专门的博客。绝大多数人对时间管理的认识还停留在传统简单的日程表(Calendar)和任务表(To Do List)上,而此书作者 David Allen 号召...
-
只有血淋淋地剖析自己,才能GTD
74有用 2无用 navyboys 2008-04-21
GTD本来是David Allen的一本书,全称《Get Things Done》,中文版译为《尽管去做:无压工作的艺术》。如今,GTD远远超越了书名的概念,成了David Allen式目标+时间管理的一个代名词。说“你GTD了吗?”,这意思就说,“你按照Dalid Allen的方式管理你的时间了吗...
-
GTD思想的集大成者(附思维导图)
65有用 5无用 古道 2007-06-07
这本书的读书笔记是我第一次使用思维导图来制作读书笔记,很显然还是很让我满意的,虽然还有很多不尽如人意的地方,具体的图片见:http://picasaweb.google.com/gudaost/MindMapper/photo#5073109143800914274(欢迎光临我的Blog: http...
-
书一般,看看可以,一点读后感
46有用 6无用 清风徐来 2007-09-10
可能书中讲的一些原则,自己逐渐也摸索出来的原因,感触有,不深。书也比较罗嗦,还是可以看一看。推荐大家看德鲁克的 《卓有成效的管理者》。---------读后感----------这本书讲的是两个大问题一、如何处理身边的大小事情1、利用工具,将各种事情分类,按二的流程进行处理。本人用的工具有 ...
-
中文版的GTD
40有用 5无用 一一 2005-12-08
此书适合繁忙人士,中文版翻译得太差劲了,对同一所指会有五花八门的翻译,再加上排版上对结构层次表现的混乱,会让你看得晕头转向。建议一定要看英文版。 在中国热衷GTD的人还不少,大多也是PDA的爱好者,他们倾向于把自己的生...