想要说的问题大且重要,可惜作者笔力太一般,这么短小的篇幅都稍嫌啰嗦了。
开头几章还算鞭辟入里,后面就有点垮了,讲他当驾驶员教练的那段儿,看得略微快一点都要不知所云了。有些论证也不充分,比如拿名人举例子,竟然是靠臆测----‘‘虽然有名利心的驱动,但是他肯定也是享受过程本身的’’ (凭印象翻译)
当然,核心观点是非常有价值的。
这书讲怎样培养意念、怎样应对消极懈怠,怎样超越极限,不过这都比不上讲刻意练习的重要性,讲一种练习的心态。
当你活在Here and now,感受这一秒的全神贯注,聚焦在当下的action----无论是挥拍、按琴键,还是敲一串代码,码一行字。你知道每一秒的练习都有它的意义,并沉浸其中,你就踏上了mastery Journey.
就如书中所说:You practice diligently, but you practice primarily for the sake of the practice itself.
在这个将成功打造成一种‘‘连续不断的获得/拥有’’的幻觉的商业社会中,把快乐等同于即时的享受和感官体验的文化中,人们寄希望于彩票,依赖毒品,崇尚快速见效的一切(速效药物,减肥产品),唯独看不到努力的过程本身的价值和回报。因而快乐对他们来说,永远是海市蜃楼。Common unhappiness也就不奇怪了。
而练习,正是解药。你会感谢这种mindfulness带给你的平静,你会享受心无旁骛和随之而来的充实感,你也会停止盯着你的目标,停止迫不及待。这,就是所谓的耐心----不需要什么意志力。
我很喜欢《The practicing mind》里的一个比喻,想象你在游泳,目标是远处一个灯塔,你不停的盯着那灯塔看,着急的扑腾,只会呛水至死。只有专注在抬头换气、划臂、打水等等每一个基本的动作上(偶尔看一眼目标,确认大方向正确),你才会,也一定会,到达彼岸。
抱着一切皆练习的态度,专注于此时此刻,是消除焦虑、停止没意义的急功近利、获得内心和平的关键。你才不会在意什么‘‘平台期’’,这都是那些盯着结果看的人发明的词。
Be a practiser!
----
我觉得看一下M.Tong的书评,然后读一下书的第一部分(前四章),就可以基本理解作者的核心观点了。
Practice, practice, practice.
《如何把事情做到最好》热门书评
-
登峰造极的艺术
1099有用 3无用 M. Tong 2011-06-03
这是一本极为深刻的小书,书名叫<Mastery>,一般的译法会译成<掌控>,但这完全失去了原标题的意境,我认为应该把它译为<登峰造极>或<出神入化>。 这一两年,随时一万小时定律的普及,人们开始对如何掌握一...
-
迈入大师级的殿堂
31有用 0无用 Hammer_ 2012-02-08
A classic statement of aikido's philosophy and its translation to everyday activities.Deeply felt, beautifully written, and filled with insights about...
-
练习与享乐
12有用 0无用 masterplan 2013-02-18
主要记下两点: 1. 商业社会对待幸福和练习的态度, 及作者的看法.2. 好的练习 (mastery) 是怎样的.商业社会宣传这样一种价值观: 幸福与"享乐"等价, 进而与"消费"等价. 以广告为例, 其中人表现出的幸福(快乐, 满足感, 和睦的家庭等等)都源...
-
热爱平台期
9有用 0无用 Jeff 2014-03-10
是社会模型决定了个人应当怎样发展自我,平台期与成长期就是一个看不见,也很少人了解的模型。我们大多数人都受限于这个怪圈之中,而缺乏耐心、追求速成是我们的另一个致命弱点。如果能保持足够的耐心、推迟对满足感的渴求,那么在平台期内就更容易存活下来。现实生活中,媒体或广告都只是在不断地从各个渠道告诉你一个个的...
-
认真生活的体验
8有用 0无用 夸子(夸父之子) 2012-03-12
选择一种方式,无论对错。从一点一滴可以做的开始练习,日复一日,直至精湛。继续尝试新的挑战,再从一点一滴开始练习,日复一日,直至精湛。如此往复,直至死亡。--------------------------------------每个人选择自己的方式来体验属于自己的一段人生。生即欢,死亦始。-----...