当前位置： 查字典图书网> 科学> 毒物魅影> 附录校对

附录校对

zheng 对 毒物魅影 的书评 发表时间：2009-02-23 00:02:09

专有名词释义修改：
乙醯胆碱
        乙酰胆碱
偶氮染料：一群合成化学物，含有氮群
        一类合成化学物，含有偶氮基
氰化物：一种有毒的化学群（chemical grouping，简称CN）
        一类有毒的化学物（chemical group，简称CN）
三氯-二苯-双氯乙烷
        二氯-二苯-三氯乙烷
乙二醇：酒精的一种
        醇的一种
谷氨酸盐
        谷胱甘肽
离子：正极或负极原子或分子
        带正电或负电的原子或分子
金属离子：正极形态金属
        阳离子形态金属
亚硝酸盐：一种无机化学物群（可在盐中发现，例如亚硝酸盐钠）
        一类无机化学物（可在盐中发现，例如亚硝酸钠）
多氯聚溴联苯
        聚氯联苯
邻苯二甲酸
        邻苯二甲酸盐
硫氢基：含有硫磺的化学物群……这群化学物会被氧化……
        巯基：含有硫、氢的基团……易氧化……
硫醇：含有硫磺的化学物群
        一类含有硫、氢的化学物

有用 6 无用 3

您对该书评有什么想说的？

对“附录校对”的回应

Mithrandir
Mithrandir 2013-08-25 22:50:39

顺便提一句的是“圆形的缩氨”建议改成“环肽”

回应他
earl
earl 2011-12-17 21:04:41

这是台译版的问题，直接繁转简。

回应他
联彬
联彬 2011-12-11 17:56:52

您是化学专业的么？

回应他

《毒物魅影》热门书评

毒物魅影

书名： 毒物魅影
作者： 约翰·亭布瑞
出版社： 广西师范大学出版社
原作名： The Poison Paradox Chemical as Friends and Foes
副标题： 了解日常生活中的有毒物质
译者： 庄胜雄
出版年： 20070301
页数： 356
定价： 27.50
装帧： 平装
ISBN： 9787563364671