有“正”有“能量”方是“正能量”-----【码字拍照 赠新书】传递正能量,新书《正能量修成手册》抢先得活动书评
坦率的说,在拿到本书之前并被其吸引之前,我并没有对本书报以很大的期待,你看,在所谓的“成功学”书籍泛滥的今天,正能量?实在是太紧跟习大大的脚步了,有搭便车之嫌!修炼?怕是免不了心灵鸡汤式的欺骗吧!手册?一点都不够高端大气上档次!
然而我拿到这本书后,深深地觉得,把英文版《Wishes Fulfilled》译成《正能量修成手册》体现了译者的精巧!因为本书包含“正能量”,“修成”强调了需要读者实践、思考,“手册”则体现了本书的指导意义。
本书的特色有二,一曰很“正”,二曰有“能量”
先说“正”
第一,作者“正”;现在的励志、成功学书籍鱼目混珠,似乎不吹嘘作者一把就不好意思摆上书架,至于真实性么,那就呵呵了。我想豆瓣上不少童鞋可能不是第一次阅读本书作者Dr. Wayne W. Dyer的书籍了,他的著作的质量如何无须赘述,而第一次接触作者的童鞋也无需担心此人是不是江湖骗子--本书作者可是有正规维基百科条目(https://en.wikipedia.org/wiki/Wayne_Dyer)和个人网站的(http://www.drwaynedyer.com/)!本书在Amazon.com上也是真是存在并且获得好评的(http://www.amazon.com/dp/1401937276)!
第二,翻译“正”;一本不错的外文书籍倘若因为翻译问题失去神采的话,是一件可惜的事情,而本书基本上避免了这种遗憾的出现。这一点从前文中所述将《Wishes Fulfilled》译成《正能量修成手册》可以一窥。基本上本书没有什么因翻译造成的阅读障碍,行文流畅,感觉作者的意思还是体现出来的了。
第三,载体“正”,所谓载体,是指本书的装帧,印刷,这个是最直观的了,活动页面有几张我上载的照片(http://www.douban.com/event/photo/1940234925/)
再说有“能量”
一本书好不好,自然还是要拿内容说话的,关于本书的“能量”,前面的书评里已经有很多精彩的描述、心得以及书摘,毕竟因为书评有时间要求,我只是匆忙通读几遍,现在只精读至第七章“创造生命奇迹的正能量之四:专注力”,我在这里就不就具体内容狗尾续貂了,只在最后说点小提示作为总结。
我觉得在现在浮躁的社会背景下,一些不负责任成功学书籍给人一种可以快速、轻而易举激发小宇宙的错觉,而本书强调的“想象力”“坚定生活”“感受力”“专注力”“潜意识”,想要了解他们,利用他们达到更好的生活体验显然不是毕其功于一役那么简单的,我想这也是译者将书名翻译成“修炼”的很重要原因吧!任何一本可以帮助你梦想实现的能量之书最终依靠的是自身的不懈“修炼”
有“正”有“能量”方是“正能量”
《正能量修成手册》热门书评
-
无论你的生活如何卑微,你都要学着热爱生活
15有用 1无用 见猫就调戏 2013-04-11
人生要学会沉淀,沉淀经验,沉淀心情,沉淀自己!让生命在运动中得以沉静,让心灵在浮躁中得以片刻宁静。把那些烦心的事当作每天必落的灰?尘,慢慢地、静静地让它们沉淀下来,用宽广的胸怀容纳它们,因为我们内心的信念有着强大的能量。 正如该书开篇引用的约...
-
改变了我思维定式的一本书
7有用 0无用 小Z 2013-04-10
纵观我们一生接手的教育和生活经历。都是“我不是”这样的心理定势。当你还是一名小学生时,成绩单上的成绩不够理想,你会在心里想:我不够聪明。你给自己定位:我能力有限。你受到了指责,相信是自己不够好。你揽镜自照,把自己与魅力四射的电影明星或节日女王相比,告诉自己:我不够吸引人。恋爱告吹,你想“没人爱我”或...
-
修成正能量,生活如你所愿
6有用 0无用 大脑一片空白 2013-03-27
修成正能量,生活如你所愿正能量这个词从2012年的春天开始流行,“正能量”的流行源于英国心理学家理查德•怀斯曼的专著《正能量》,接着另一本被视为的姐妹篇的畅销书,韦恩•戴尔的《正能量实践版》。随着这个词被官方和诸多主流媒体引用,众多跟风书和伪书也开始在市场中充斥。而《正能量修成手册》(以下简称《手册...
-
我们相信什么,世界就是什么
4有用 0无用 牛牛 2013-03-28
记得约翰•列侬曾经说过这样一句话:“我一边怀疑自己是个失败者,一边坚信我就是万能的上帝。”近日,电影《幸福来敲门》中的一句话也在微博上广为流传:“你要尽全力保护你的梦想。那些嘲笑你梦想的人,因为他们必定会失败,他们想把你变成和他...
-
正能量修成篇
3有用 0无用 提拉米苏 2013-04-11
从这个书中可以很清晰地看出,作者的思想具有清晰的脉络,是建立在以前著作的基础上的。作为升级版,这本《正能量修成手册》可以说是他对“正能量”研究的一次精炼,提取,系统化。在书中,正能量首次形成了独特的自有系统。这本《正能量修成手册》解答了很多以前没有解答的问题。当然,解决问题答案的背后,贯穿着一个主线...