评“较差”而不是“很差”,实在是冲着国家地理及其摄影作者,而其中文版出版者,应该承受严厉的批评。
我看过多本原版的国家地理图书,也是英文版国家地理杂志的不定期读者,其中享受的核心是高质量的图片。而这本《大地广角》的制版、印刷质量实在给人家原作丢脸。一方面原作的清晰度和细节损失很多,另一方面色彩的饱和度被大幅度压缩,还居然印大开本,把图像质量的问题扯开大旗给人看。真够二的。
如果不服我的说法,出版者可以借本原版去看看。
出版者的耻辱
对“出版者的耻辱”的回应
书名: 大地广角
作者:
出版社: 中国旅游出版社
副标题: 美国〈国家地理〉镜头中的极致之地
译者: 蓝纯 | [美] 菲迪南德·普罗兹曼
出版年: 2005年9月
页数: 501
定价: 290.00元
装帧: 12开
ISBN: 9787503226267