和前一部《我的天才女友》一样,《新名字的故事》也内含着一种张力。危险人物如莉娜,总是让这种张力显得戏剧化,剑拔弩张,一触即发,但更多的是次要人物,艾达、恩佐、布鲁诺……轮番粉墨登场,每一位都拗着一股劲儿,让整个故事又像万花筒一样流转了起来。埃莱娜同时是这个故事的局内人与旁观者。至关重要的是,她一直「归属」于这个街区,即便不时有流放与错位感。在叙述背后她对这个街区的关注只增不减。但遗憾的是,这样的关注同时使得小说在后三分之一开启了全知全能视角,莱农的叙述者身份时而模糊,使得张力略微弱了下去。
有趣的是,小说中米兰出版社的编辑所说的,埃莱娜书中的力量——这种力量来自于莉娜所写《蓝色仙女》。这种力量,和《那不勒斯四部曲》本身的张力,是不是同一种呢?埃莱娜·费兰特处处流露出的对叙事驾轻就熟的自信,是否也有莉娜的一份功劳?在这里,小说是否是自传性质已经不重要,作者塑造的人物仿佛竟也能反过来影响她的写作。
悬念在这部小说中绝非重点,即使每一本的结尾都意犹未尽,但作者在《女友》结尾之前便点出了斯特凡诺的背叛,尼诺的出现也不至于太引起读者内心的波澜。更何况,莉娜的儿子在第一部便第一个出场,人到中年一无所成,这个开篇多少给《新名字的故事》添上了一层荒诞感。正是这不易察觉的荒诞感,使莉娜那样戏剧化的抗争最终变得无力。
叙事的张力
《The Story of a New Name》热门书评
-
【编辑手记】晚安,费兰特小姐
30有用 3无用 索马里 2017-04-12
...- 嫉妒是幸运的敌人
28有用 7无用 小灰灰 2017-05-06
...- YOU ARE WHAT YOU READ
24有用 3无用 丸咴咴 2017-04-15
那不勒斯四部曲的第二部《新名字的故事》已经出了。我毫不犹豫下单买了预售版。将近500页3天就看完了。相较于第一部《我的天才女友》(之前有写过评论,可以往前翻)这一本比上一本更好“读”,习惯了“我”的叙述和那不勒斯城区人物复杂的关系和行事作风,很快就翻完了。这也得益于我强烈的欲望,想知道后面到底发生了...
- 读的时候很惊恐地知道,噢,我也是这样(有剧透!)
11有用 5无用 眼泪汪汪的大象 2017-04-14
一 花了大概两天的时间迅速地、焦虑地读完《新名字的故事》,甚至是打出“新名字的故事”这几个字的这一刻,才匆匆想到原来“新名字”的意思是莉拉结婚之后被称作“卡拉奇太太”。 &...
- 她不过被青春撞了一下腰
8有用 5无用 文小妖 2017-04-22
文/文小妖 我对从不露面的神秘作家埃莱娜·费兰特不感兴趣,但是我很喜欢她的小说,带着谜一样的色彩,让人一读就再也放不下了。 《新名字的故事》是埃莱娜·费兰特的“那不勒斯四部曲”中的第二部。第一部《我的天才女友》的结局在莉拉和斯特凡诺的婚礼上戛然而止,就像很多电视剧一...
书名: The Story of a New Name
作者: [意] 埃莱娜·费兰特
出版社: Europa Editions
原作名: Storia del nuovo cognome
译者: Ann Goldstein
出版年: 2013-9-3
页数: 480
定价: USD 18.00
装帧: Paperback
ISBN: 9781609451349
- 嫉妒是幸运的敌人