《可以吃的女人》大概是我近几个月来看过最有趣的小说了。所以在读品活动中我毫不犹豫地选了《强盗新娘》带回家。
书中点点的小心思如此的熟悉又如此的熨帖,天生是女人写给女人看的。虽然是多年前的作品,但是显丝毫不显陈腐,除了感谢翻译的精彩,我只能想是某种精神超越了时间,让古今中外的女人浮现出同一个念头并为此窃喜或经历无人所知的迷茫。
【他停了一会儿,接着又说道:“还有,玛丽安,你有个长处我得提一提,我明白你是完全靠得住的。大多数女子都很浮躁,而你却十分通情达理。你或许不知道,我心中一直想,要是结婚的话第一个条件就是得找个通情达理的女人。”
我并不觉得自己怎样通情达理。我谦逊地垂下眼睛,看着桌上一点面包屑,我刚才擦桌子时没注意漏掉了。我不知道该说些什么好--答一句“你也很通情达理啊”似乎不大妥当。】
上面的这段话--更别提作者一开始对咨询公司的辛辣描述-----看起来多像是从沈大成的博客上直接跳下来的啊!
这悲哀的世界,这负心的宇宙,幸好我们还有玛格丽特爱特伍德和沈大成陪伴,救我们于无聊的工作和生活的泥沼。
爱特伍德是沈大成家的吧。
《可以吃的女人》热门书评
-
另一个娜拉出走
37有用 4无用 狸猫 2009-11-15
这是一本写给受过良好教育,有自我人格女性的小说。所以书中用的不是日尔曼词源的“eatable”,而用的是源自拉丁文的文雅词“edible" (拉丁文edere)。玛丽安就是这样一位被伍尔芙标榜成with a room ...
-
肉的隐喻
15有用 0无用 Gawiel 2008-07-26
【这是一门课的论文,所以写的文绉绉的】《可以吃的女人》中肉的隐喻在《可以吃的女人》中,肉形成一个重要的意象,它反复出现于玛丽安进食障碍的各个阶段,伴随着玛丽安和彼得的关系越来越“稳定”而越来越无法下咽。肉在小说中第一次被专题化表现,是彼得与伦纳德谈起猎兔。彼得对于猎杀兔子的血腥描述,使玛丽安开始质疑...
-
女人。。。女人。。。
12有用 1无用 小米加步枪 2005-08-06
这个标题有些毛骨悚然,事实上我只是想表达这更像是一部写给女人看的书。便如我每每提起《时时刻刻》一样,我总是很怀疑,有多少男人能真正了解那些细枝末节的感受,恐怕大多只是表示宽容和谅解罢了。这是玛格丽特早期的小说,在作者序当中,她提及酝酿此书时她23岁,写成时也就24岁,不过是我现在的年龄(有一点很有意...
-
腔调有一点点不合时宜,不掩方向的一贯精彩
8有用 3无用 mecca(美卡 2006-05-07
看似食与性,其实不外乎归结到了女性自身的存在与立足。 在整部小说中,她会潜意识地将自己一步步引向梁山,这是个好玩的故事,在简单而狡黠的穿针引线下,人称的变化当...
-
不厚道也是没有办法的事
8有用 0无用 刘小山 2008-04-21
开头结尾都不好,中间是好到可以一口气读下来的。玛丽安生成这个样子是由不得自己选择的。扯不上什么女权主义,她只是天生看不得蠢货。宁可要排骨精、自私鬼、穷光蛋、幼齿、妄想症患者、宇宙最无敌的怪胎,也要不得蠢货。如果幸不幸福可以由理智来决定,世界上没人会是不幸的。出轨这件事,也是由不得自己选择的。一般说来...
书名: 可以吃的女人
作者: [加拿大] 玛格丽特·阿特伍德
出版社: 上海译文出版社
副标题: 现当代世界文学丛书
译者: 刘凯芳
出版年: 1999-12-01
页数: 313
定价: 20.1
装帧: 平装
丛书: 现当代世界文学丛书
ISBN: 9787532723089