偶然认识了一个阿特伍德迷网友,于是偶遇了阿特伍德。
说真的,并没有特别喜欢。就这本书(初读阿特伍德)而言,我嫌它不够沉,如小剧场即兴表演,如少女日记本,总嫌缺点力度,缺点大视野,流于琐碎,工巧而不够精致,作为女性视角又缺那么点诗性。
但是有点感想,有点地方还蛮有趣的,暂且写两笔。
首先是,它的语言很俏,素淡平整之中带一点点娇憨,透机灵,像个双子座(然而我又猜错了,阿特伍德是天蝎女)。
其次是有关一个纠结的平凡女孩的故事,有关我们每一个女孩。
青春期,自卑和不自在,朦胧之间爱抚和探索的尽头,粗俗的男孩的目光扫描和“不大不小的胸部”。痛恨一个故事(一段关系)的结局部分,胜于一个男人带来的灵魂吸引?“每个男人刚开始作为某种可能很快变成不可能”;并非多么不愿循规蹈矩,甚至不愿长久地处于某种过渡态,却无法不随着时光随波逐流;警惕,保持距离,又问自己什么时候才能尘埃落定(她渴望)。
最重要的,它的结构很妙。
看第一篇时,它看起来是个不知所云的短篇集。
看到1/4,它是一些连缀起来的短篇,如珍珠项链。
看到2/3,它是一个长篇,含有一定的时间和逻辑顺序,中间并没有断点,而是圆润一体的。
看到最后,我们才会知道它们是被分别发表的,总体来说它仍然更像是一个短篇集,表面上是浑然的,内部有意地隐去了一些东西,而这些明显被隐去的部分就像是作者的无字书。
例如:奈尔的独白里有一匹白马,一群猫狗,很多的禽畜,却从未有关于狄格的描写。有关奥娜,妹妹,母亲,她诉说了女人们之间种种的纠结,却含糊了她对狄格的感情。她爱狄格吗?真如很多人评论所说的“并不怎么爱”吗?
奈尔的母亲和妹妹是特别的矛盾的存在,而父亲和哥哥在最后一篇之前几乎是缺席的。
人称变化得很有趣,换成第一人称本身就隐瞒和有意歪曲了一些信息,上帝视角又有意扩展了一些内容。女人心思就在这中间。
道德困境
《道德困境》热门书评
-
不在别处
1有用 0无用 [已注销] 2015-08-19
第一次听说阿特伍德是门罗获诺奖后,一期《开卷八分钟》里头道长提到了这个女作家。出于好奇买了本薄薄的一读。可能是打开方式不对。那本薄薄的册子是《帐篷》。功力不够,读的又急,于是云里雾里全然不知她要表达什么。加上后来再看到她的书,是一本叫《吃火》的厚厚的诗集,里面神鬼复活基督绞刑,一路神叨叨,更加望而却...
-
困境之后
1有用 0无用 侗而 2011-03-04
玛格丽特·阿特伍德的《道德困境》,较之两个月之前,读的有点匆忙。总感觉有一股力量在抽打我前进,没有喘息的余地。这不禁让我想到了被牧羊人鞭打的羔羊——朝着某个自己并不了解的方向前进。 这本书给予我...
-
飘逝的碎片
1有用 0无用 影随茵动 2010-05-20
初识玛格丽特•阿特伍德,是她那本知名的《盲刺客》,开始读的意兴阑珊,断断续续的拖了很久,突然某个时刻峰回路转,兴致盎然,一口气读到终章,心潮澎湃。我想这就是文学的魅力之一,总有一些作家,一些书必需得静和深,才能体味其髓,那一种境界,有如登到山顶后的放眼,有可能一路上都气喘吁吁,却会为了这豁然开朗而释...
-
道德困境
0有用 0无用 Cipolla 2016-04-22
偶然认识了一个阿特伍德迷网友,于是偶遇了阿特伍德。说真的,并没有特别喜欢。就这本书(初读阿特伍德)而言,我嫌它不够沉,如小剧场即兴表演,如少女日记本,总嫌缺点力度,缺点大视野,流于琐碎,工巧而不够精致,作为女性视角又缺那么点诗性。但是有点感想,有点地方还蛮有趣的,暂且写两笔。首先是,它的语言很俏,素...
书名: 道德困境
作者: [加拿大] 玛格丽特·阿特伍德
出版社: 南京大学出版社
译者: 陈晓菲
出版年: 2009年3月
页数: 248
定价: 20.00元
丛书: 精典文库
ISBN: 9787305057557