评论可学否? 不可学,也可学。 不可学,是因为如果没有从事评论在根本上所必须的修养、眼光与趣味(这里有相当部分是得自天赋),你的评论能够成为什么,还真不好说。而如果要成为一个职业的评论家,那更要掂量掂量这个“不可学”究竟意味着什么。 可学,是我又认为,作为评论的基础之一的作品解读,却是可学的。大量的学生在他们的大小论文里,涉及具体作品时,一定要面对作品解读这个问题。至少就具体作品而言,一些围绕具体作品而起的基本描述与评价,还是有一定规范可遵循的,而且在一定程度上也是可习得的。从这个意义上说,我认为,《看照片看什么:摄影批评方法》一书是有关如何解读摄影作品的入门书。也是从这个意义上说,我认为通过包括阅读此书的学习,至少可以获得如何评论作品的一些基本手法,同时也可以了解严肃的摄影评论活动所赖以展开的摄影理论的发展脉络。 作为一本在美国大学里拥有广泛影响的摄影批评教材,本书的首要读者当然是大学生。但是,对于所有想从事摄影研究、摄影批评以及摄影策展的人来说,本书也是一本上佳的入门书。至少,无论想要从事有关摄影理论研究的哪个方面,先学习学习如何对具体的作品进行深入的细读是关键。从哪些方面着手,影像的类型有哪些,作品的意义层次有哪些,这些基本能力的培养,真的是今天愿意从事评论、研究与策展的人所最需要的。从根本上说,作品解读是通向具有一定价值的批评的基本路径。如果对于作品的具体细节能够以文字给出足够的描述,然后据此展开可靠的释读,那么这就在一定程度上接近了对作品的严肃评论。从描述到阐释是一个更大的跨越。这更需要作为评论者的主体性的发挥。所谓评论,当是在此基础上展开的具有主体性的创造性论述。它不仅从创作实践与具体作品而来,同时也是对创作实践的刺激与启示。但不要指望评论能够引导创作实践,评论具有自身的目标和美学,它最终要实现的是批评的升华,即能不能将评论上升为某种理论上的结晶。 本书将学习如何评论摄影作品的过程分解开来。也就是说,作者通过把评论照片的步骤分解开来,使得这件事具有了学习的可能性,使得大家可以循序渐进地、步步为营地学习评论照片。所谓教材,此之谓也。为了帮助读者从具体作品出发开始学习,此书充满了大量当代摄影作品。书中所有的评论、思考与讨论都围绕这些具体作品展开,读者可通过作者对于这些作品的评述以及作者在书中引用的其他评论家的精彩评述,获得如何从具体作品着手展开批评实验的启示。这些评述,往往是在把作品放入到其出现的某个文化与艺术的历史脉络的前提下所展开的精到评述。当然,机械地搬用、套用此书的范例与准则,也并不能获得理想的学习效果。 此书国内第一次译出时的版本名为《影像艺术批评》(何积惠译,上海人民美术出版社,2006 年)。后来台湾地区于2007 年出版了陈敬宝的新译本《摄影评论学》,但那已经是原书的第四版了,也是上海人美版的《影像艺术批评》的升级版了。此书当时出版后反响不是太大。这与当时国内对于摄影批评与研究的需要不是太大这个整体状况有关系。但是,几年下来,国内(包括高校在内)对于包括摄影批评在内的摄影理论与历史研究的兴趣普遍提升,对于相关书籍的需要开始出现并且变得需求旺盛。而且大家在自身的研究实践中也发现,套用美术评论与理论的模式来处理摄影创作实践也不尽管用。摄影有其自身的发展过程,在近200 年的历史中也积累起了自身的一些评论规则与标准。因此,在今天这个形势下出版作为《影像艺术批评》的升级版,而且是原尽收眼底的第五版的《看照片看什么》,确实有着极大的现实意义。 从《看照片看什么》可以发现,作者特里·巴雷特对本书所作最大增补是在第七与第八章。尤其是第八章。而其所增补内容,主要是为了应对数码摄影急速发展给当代摄影创作与评论带来的深刻影响。这种增补同时体现出作者对于本书的高度责任心。国外大学教材内容与时俱进的增补,是保持教材不与教学现实脱节的重要做法,这同时对于教材撰写者也提出了严格的要求。那就是如果作者不对这个领域中的最新学术进展保持高度关注,教材就会落后陈旧,无法适应新的教学要求。 最后要说的是,现在有不少急功近利的人认为,如果要出名,摄影是一个可以轻易进入的行当。或许有人因此认为,《看照片看什么》是一本入行的灵丹妙药。我想,大家如果看过此书,也应该能够发现,要做好一件事,进而获得某种专业肯定,积累专业声誉,还是要按部就班,不可能一蹴而就。从学习解读作品所获得的思考与分析能力,加上对于动态的摄影创作发展的持续关注而获得的整体判断力,还有就是长年累月所积累的摄影史、艺术史、文化史的知识,这几个方面相加起来,作为一个有志于摄影评论与批评的人,他或许至少能够保证他的专业摄影批评在一定程度上拥有了某种质量。最后,还要提醒的一点是,最终成为一个严肃的批评家,并不是出于对于权力与声誉的渴望之心。 (顾铮,影像批评家,现任复旦大学新闻学院教授)
看照片看什么(插图第5版)——序言一 顾铮
书名: 看照片看什么(插图第5版)
作者: [美] 特里·巴雷特
出版社: 世界图书出版公司·后浪出版公司
原作名: Criticizing photographs
副标题: 摄影批评方法
译者: 何积惠
出版年: 2013-5
页数: 288
定价: 68.00元
装帧: 平装
丛书: 后浪摄影学院
ISBN: 9787510056222