在那天来临前

《在那天来临前》是日本直木赏、坪田让治奖、山本周五郎奖获奖作家重松清最催泪的作品。并于2008年，由被誉为“影像魔术师”的日本电影名匠大林宣彦拍摄成电影《その日のまえに》，在日本上映后引起强烈的反响。《在那天来临前》也被日本读者评价为——这是一本“让人泪流不止、绝对不能在地铁里读”的书。在日本全国曾一度引发了“关于死亡”的热门话题。《在那天来临前》一共7个故事，围绕着一个主题——“在死亡那天来临之前”。每一个故事都讲述一段死亡，临死者的角色为朋友、亲人、自己，因不同的原因面临了“那一天”。不经意被中止的生活，爱着的人要辞世，曾有的幸福转眼间逝去……你在做什么？你会怎么做？重松清用细腻的笔触，讲述了当事人与周遭的人迎接“那一天”的心境、行为、互动。包含着作者对生与死的思考，虽然不以悲鸣语气表达离别哀伤，读起来却让人不自觉感动落泪。7个故事看似分离，却又巧妙地串联在一起，最初出场的人物全部在《在那天来临前》一篇后出现。也许有一天，我突然告别，再不会回来。如果是那样，亲爱的，忘了我也没关系。

作者：重松清

日本当代作家。1963年生于日本冈山。早稻田大学教育学部国文科毕业。曾在出版社工作，后开始写作。1991年初登文坛。1999年凭借作品《小刀》荣获坪田让治奖，以作品《边缘》获得山本周五郎奖。2000年作品《维他命F》被评论为是家庭小说的最高杰作，荣获直木奖的肯定。另有作品《快跑，乌拉拉》、《流星旅行车》、《你的朋友》、《小学五年生》、《在仙后座山丘上》、《季节风》等。

他的作品多以现代家庭为背景。他的专栏、时评、评论还有小说推出时都引发话题，受到大众极高的评价。

附：重松清作品改编的电影

《疾走》

在线观看：http://v.youku.com/v_show/id_XMTI2MDcxMzA0.html

《你的朋友》

在线观看：http://v.youku.com/v_show/id_XMTE4ODMxNDk2.html

《青鸟》

预告片：http://v.youku.com/v_show/id_XNDk4MzM3Njg=.html

在线观看：http://v.youku.com/v_show/id_XMTIyMDIyNDU2.html

《在那天来临前》（又名：那天以前）

在线观看：http://v.youku.com/v_show/id_XMTA1NTk5ODc2.html

译者：郑涵壬

台湾中国文化大学日文系毕业。

曾任日文编译、企划、秘书等职，现为专职翻译。