英伦魔法拾遗[试读]
惠别镇的女士们
“当乌衣王还不是国王的时候,人家叫他小渡鸦,他和他的叔叔婶婶住在一座非常美丽的房子里。(其实完全不是叔侄关系,只不过是一对善良的夫妇收养了他而已。)有一天,他叔叔在藏书室里看魔法书的时候忽然把小渡鸦叫到身边,问他学习得怎么样了。小渡鸦说他学得非常好。 “‘唔,好,’奥伯龙叔叔说,‘不过作为你的抚养人和监护人,人类小孩,我还是要确定一下。给我看看你昨夜做的梦吧。’于是他在书桌上腾出一块地方,小渡鸦就把他的梦拿出来看。桌上放了上百个稀奇古怪的物件:关于非自然历史的书;描绘‘男性之奸诈’与‘女性之谦和’间相对位置的地图(以及如何在它们之间往来);一套放在桃花心木匣子里的黄铜量器,款式精美,设计... 查看全部[ 惠别镇的女士们 ]
西蒙内利先生,或曰仙灵鳏夫
1811年12月10日下午2点,无望宅和永望村之间的树林里 我掏出笔、墨水瓶和日记本。 “你在做什么?”黛朵怯生生地问道。 “写日记。”我说。 “现在写?”她惊讶极了。可怜的黛朵!我写日记的时候她一直在哭。很快天就黑了,雪越下越大,雪花落在本子上弄污了字迹。 我时刻监视着村子,到今天早晨终于有效果了。我躲在教堂门廊茂密的常青藤后面,看见伊莎贝拉沿着高石小路走过来,寒风卷着些微雪花刮过村庄,刮落了树上仅剩的几片枯叶。突然,一阵枯叶和雪花的旋风占据了高石小路,随即约翰•常青履出现了,他笑着对伊莎贝拉深鞠一躬。 我原本很确信可以暂时离开她们几个了。约翰... 查看全部[ 西蒙内利先生,或曰仙灵鳏夫 ]
汤姆·明风,或曰索尔斯比仙桥落成记
十八世纪犹太医生大卫•蒙蒂菲奥里和仙子汤姆•明风之间的友谊有完整的备案可查。除蒙蒂菲奥里本人的日记和家族文件外,无数十八至十九世纪早期的信件、日记及散文流传至今,记录了各方人士与蒙蒂菲奥里和明风的邂逅。这二人似乎往往会在某一个时期内结交当时所有的大人物。他们和博斯韦尔及约翰逊讨论过奴隶制,和狄德罗玩过多米诺骨牌,和理查德•布林斯利•谢里丹开怀畅饮过,这其中最著名的一次当属他们擅闯蒙蒂塞洛庄园,令托马斯•杰斐逊大吃一惊[1]。 尽管这些事迹如此奇妙,但关于这对奇异友人最生动的描述却来自戏剧、小说和歌谣。十九世纪初,“汤姆和大卫”的故事在人间和小仙境都十分有名,但是到了十九世纪后半叶,它们逐... 查看全部[ 汤姆·明风,或曰索尔斯比仙桥落成记 ]
约翰·乌斯克格拉斯和坎布里亚的烧炭人
本故事是流行于英国北部的民间传说,摘自波蒂斯海德勋爵约翰•沃特伯里所著《写给孩子看的乌衣王的历史》。像很多古老传说一样,它讲述了伟大的君王如何被聪慧过人的平民耍弄,为此很多学者辩称该传说没有历史依据。 很久以前,坎布里亚的森林里住着一个烧炭人。他很穷,衣衫褴褛,满身煤烟。他没有妻儿,唯一的伙伴是一只叫小蔫巴的小猪。绝大部分时间他都待在林间空地上,与闷在土堆里的木炭垛和茅草树枝的棚屋为伴。即使如此,他还是过得很快活——除非有人惹怒了他。 一个明朗的夏日清晨,一头牡鹿闯入林间空地。成群结队的猎狗和全副武装的骑马人在后面追它。一时间满山遍野都是狂吠的猎犬,号角声和马蹄声震天响... 查看全部[ 约翰·乌斯克格拉斯和坎布里亚的烧炭人 ]
书名: 英伦魔法拾遗
作者:
出版社: 湖南文艺出版社
原作名: The Ladies of Grace Adieu and Other Stories
译者: 王爽 | 查尔斯·维斯 Charles Vess 图
出版年: 2015-5
页数: 244
定价: 29.00元
装帧: 平装
丛书: 幻想家
ISBN: 9787540470401