深海•短评
-
0 碎桃纱 2015-09-01
非常流畅地读了下来,写得很好,翻译也很好,虽然注译有点冗长。我能说惊叹不已吗,颠覆了许多以前对海洋的错误观念,叙事过程中侧面引申出大量的科普知识让人受益匪浅。对于人和海洋如何相处,作者也给出很棒的思考方向。里面的故事后续在美版新版有所补充,如果出修订版也许会买一本。
-
0 林飒 2015-09-19
冲着译者明前雨后去的。正在看,看完了再评
-
0 橘子~ 2015-12-22
非常赞的一本书,透过热爱海洋的潜水者,看到了另一个世界,愈发显出我们生活的平庸。穿插的科普适宜又有趣,译者不停捣乱也是醉醉的。推荐给所有对潜水对海洋有兴趣的人~
-
0 [已注销] 2016-01-31
我觉得译者挺棒的,严谨认真,给出批注是为读者着想,各位不满的应该找负责校对的人才是。书的内容很有吸引力(我才读到300英尺),试着闭了一会儿气,等脾脏释放富氧血液,感觉也是不错的体验。
-
0 一格wifi 2016-07-11
炒鸡美,译者的注释让人看得难受
-
0 许晓轩 2016-08-03
有趣,看完都想跑去打开自己的“生命总开关”。
-
0 黎只善 2017-02-05
让我做了几天关于海洋的梦
-
1 BUNNY-JANC 2015-07-01
深海
-
0 Anny 2015-09-07
很难得读到如此好的译文:语言流畅优雅,又适当地保持着译文的陌生感。不只是简单的翻译,译者和编者还加入了不少注释,对普通读者不熟悉的术语以及原文部分有争议的内容进行解释。深海这本书估计很多潜水员都知道,我刚看完,要再隆重推荐一次。
-
0 暴蓝 2017-02-20
开始的时候我觉得作者写的蛮神奇的,越往后越觉得有些夸大,而且有些理解上的错误让我没有信任感,译者倒是很专业尽责的一一有备注出来.
-
1 your阿青 2015-08-21
这本书太精彩了,看起来真是酣畅淋漓!作者跑遍世界各地采访了一些顶尖的自由潜水员和海洋科研人员,甚至自己也学习自由潜水,在斯里兰卡的海域和抹香鲸共游。最让人佩服的是作者竟然敢乘坐私人手工潜艇到1000米以下的黑暗深海中。整本书简直就是一部海洋历险记,顺便探讨了一下人类和海洋的关系以及生命的起源。越来越爱这种科普类的纪实文学了。
-
0 大成小六 2016-08-18
五星书籍,文字非常流畅,作者从接触到学习自由潜水到利用深海潜水器从海面到海底不断下潜,随着深度的变化,穿插进不同的精彩内容,其中最重要的内容是一些科学家利用自由潜水对鲸豚及鲨鱼等海洋生物保护做出的工作。ps.有人说译者总是标注作者的错误,很讨厌,我觉得这是对待科学的最正确的态度。
-
1 杨林汐 2016-08-01
你想飞得高。我想沉的深。谢谢
-
0 hora 2016-03-11
像进入另外一个世界,水深 0,60,1000……
-
0 LeanIn 2017-01-29
喜欢自由潜水的部分
-
0 深 井 2017-05-06
下潜2500英尺那一章非常戳中我的笑点www
-
0 苏幕遮 2016-04-25
通过描述自由潜水探索海洋与人的联系
-
1 崔二 2016-05-05
对未知的探索,求知与恐惧
-
0 conankay 2016-06-27
原文的行文逻辑非常清晰,文笔也很优美,让人欲罢不能;翻译也很有实力,完全看不出来是处女翻;同时,翻译也特别用心负责,在有科学疑点的地方进行了注解,对于这种方式我表示理解和赞同,对于科普类书籍,准确性明显要优于所谓的阅读节奏感
-
0 山海 2016-07-29
大海真是太奇妙了!
书名: 深海
作者: [美] 詹姆斯·内斯特
出版社: 北京联合出版公司
原作名: DEEP
副标题: 探索寂静的未知
译者: 白夏
出版年: 2015-6-19
页数: 344
定价: 45.00
装帧: 平装
丛书: 未读·探索家
ISBN: 9787550252950