骸骨之城2·星燦

卡珊卓拉．克蕾兒Cassandra Clare：出生於伊朗首都德黑蘭，幼年時期絕大多數的時間都跟隨著家人在全世界旅行。一次喜馬拉雅山脈的長途旅程中，剛學會走路的卡珊卓拉就在父親的背包裡生活了一整個月。這樣的生活中，她自然地與書為友，十二歲時也開始自己創作。

大學畢業後，在成為全職小說家之前，卡珊卓拉曾放棄小說家的理想，在好萊塢當過娛樂新聞記者；而她最遠大的人生目標就是希望自己這輩子永遠不必再寫社交名媛芭莉絲．希爾頓的報導。

在搬到紐約市的曼哈頓區後，這座城市的景觀啟發了卡珊卓拉的靈感，驅使她寫出生平第一部小說《骸骨之城》。她表示：「在童話故事中，魔法和冒險總是發生在城鎮外的神秘黑森林裡。我想要創造一個世界，其中的都市本身就變成黑暗森林－－這些都會空間擁有其自身的魔力、危險、神秘及奇異的美麗。」

作者專屬網站：www.cassandraclare.com

（譯者）向慕華：

路易斯安那州立大學紐奧良分校，大眾傳播學系學士。曾任職製作公司副導演，因熱愛外文小說與影集而成為專職翻譯達十餘年；認為翻譯的職責在於忠實傳達作品的原汁原味，並在兩種語言間搭起一座橋樑，以幫助觀眾與讀者了解及體會原著的精神。譯有《天才保母》、《歡樂一家親》、《與天使有約》等一千多部電影與電視影集；以及《吻了五個世紀》、《偽造真愛》、《愛的重生》、《紙玫瑰》、《幸運女郎》等二十多本譯著。

卡珊卓拉．克蕾兒Cassandra Clare：出生於伊朗首都德黑蘭，幼年時期絕大多數的時間都跟隨著家人在全世界旅行。一次喜馬拉雅山脈的長途旅程中，剛學會走路的卡珊卓拉就在父親的背包裡生活了一整個月。這樣的生活中，她自然地與書為友，十二歲時也開始自己創作。

大學畢業後，在成為全職小說家之前，卡珊卓拉曾放棄小說家的理想，在好萊塢當過娛樂新聞記者；而她最遠大的人生目標就是希望自己這輩子永遠不必再寫社交名媛芭莉絲．希爾頓的報導。

在搬到紐約市的曼哈頓區後，這座城市的景觀啟發了卡珊卓拉的靈感，驅使她寫出生平第一部小說《骸骨之城》。她表示：「在童話故事中，魔法和冒險總是發生在城鎮外的神秘黑森林裡。我想要創造一個世界，其中的都市本身就變成黑暗森林－－這些都會空間擁有其自身的魔力、危險、神秘及奇異的美麗。」

作者專屬網站：www.cassandraclare.com

（譯者）向慕華：

路易斯安那州立大學紐奧良分校，大眾傳播學系學士。曾任職製作公司副導演，因熱愛外文小說與影集而成為專職翻譯達十餘年；認為翻譯的職責在於忠實傳達作品的原汁原味，並在兩種語言間搭起一座橋樑，以幫助觀眾與讀者了解及體會原著的精神。譯有《天才保母》、《歡樂一家親》、《與天使有約》等一千多部電影與電視影集；以及《吻了五個世紀》、《偽造真愛》、《愛的重生》、《紙玫瑰》、《幸運女郎》等二十多本譯著。