泰迪男孩

《泰迪男孩》的故事发生在汉城近郊的一所叫做“名门高中”的学校里，尽管这是一所还没有被权威机构认定的名牌院校，但是入学之难，在校生成绩之优秀，加之“水好设施好”，使他成了人们心目中的真正的“名门高中”。

本书是以与“名门高中”响当当的名字不符的刘小银和申民智的入学开始的。提起这两位女孩，可以说，他们的外貌与男孩子心目中的“公主”相差甚远，不仅如此，还会不时地对男孩施暴。可一旦遇见帅男，又马上变成了公主病……。

小银和民智其实在我们的身边随处可见，只不过是两个再平凡不过的高中女生。然而与她们一道演绎这个故事的五大男孩可是非等闲之辈，他们整齐划一地拥有让人艳羡的完美身材，迷死人的外表，无论是打架还是踢跆拳道……都是一流的棒。首先走入人们视线的是五大男孩中的闵西振，他就是随时随地挂着泰迪熊的“泰迪男孩”，更是帅男中的帅男！

这本小说也正是围绕着以西振为首的五大男孩和小银、民智以及其他一些女生展开的，讲述了一幕幕动人的爱情与友情。

小银与西振第一幕的相遇也许会让您觉得又是一次“注定的相遇”，可使读着读着，您便会被其中的情节所吸引，您会不知不觉地喜欢上他们俩，您的心也会和他们的爱情一样起伏跌宕……。

银戒指，原名刘晶娥。1987年12月19日出生于汉城新奈洞。儿时随父母搬家至京畿道南阳州市，并在那里的吴南小学和吴南中学读书，现就读于振乾高中二年级。她和许多同龄人一样拥有一个爱哭爱笑的花季，主人公刘小银与她有几分相像。作品中的其他人物，一部来源于自己周围的同学，一部分来源于梦想中的人物。本来小时候不曾有什么当作家的宏图大志，可是和网络小说的亲密接触，让她萌生了写小说的愿望。

韩国常青树出版社是一家倡导快乐读书的出版单位，在此宗旨下他们发现并推出了16岁中学生“银戒指”的网络处女作。使韩国的中学生都成了它的发烧友。高中生作家“银戒指”也在这本小说出版后成了爱的“英雄”。

除了本书外，“银戒指”还在《接吻中毒症》、《狗仔队》等多篇作品在网上连载，因此“银戒指”书友俱乐部也是异常火爆，常常人满为患。

译者简介：

万玉波，生于辽宁铁岭。1997年考入大连外国语学院韩国语系，2001年9月考入北京大学研究生院攻读硕士学位，主修韩国文化，现居北京。生性代课，日本过得忙碌而充实。