利玛窦的记忆之宫
作者:
[美] 史景迁
出版社: 上海远东出版社
原作名: The Memory Palace of Matteo Ricci
副标题: 当西方遇到东方
译者: 梅义征 | 陈恒
出版年: 2005-7
页数: 406
定价: 35.00
装帧: 平装
丛书: 美国史学大师史景迁中国研究系列
ISBN: 9787807060024
出版社: 上海远东出版社
原作名: The Memory Palace of Matteo Ricci
副标题: 当西方遇到东方
译者: 梅义征 | 陈恒
出版年: 2005-7
页数: 406
定价: 35.00
装帧: 平装
丛书: 美国史学大师史景迁中国研究系列
ISBN: 9787807060024
内容简介
史景迁此书原来有陕西人民出版社的中译本,名叫《利玛窦传》,但是翻译颇不如人意。现在这个新译本,在译文方面应该有所改进。关于利玛窦,中外学者的研究成果甚多;光是传记,就已经有法国人裴化行、日本人平川佑弘和中国人罗光的好几部了。从深度上说,史景迁这本书未必后来居上,但是在故事性方面,他肯定会多下些功夫。本来,生动的描述就是史景迁的擅场所在。
作者简介
史景迁(Jonathan D.Spence 乔纳森・斯宾塞),世界著名汉学家,现任美国历史学会主席。1936年生于英国苏尔里。曾受教于温切斯特大学和剑桥大学。1965年获美国耶鲁大学博士学位,现为耶鲁大学教授、历史系和东亚研究中心主任。史氏以研究中国历史见长(从他取名蕴含景仰司马迁之意可见他对此专业的热爱)。他以独特的视角观察悠久的中国历史,并以不同一般的“讲故事”的方式向读者介绍他的观察与...
评价“利玛窦的记忆之宫”