内容不错，翻译得不好。最后两章很有参考价值，可以当手册用。
刻意保持和k&r相同的风格，不过相比C来说ruby是一门复杂的多的语言。整本书的语言简洁轻快，翻译也很负责，零星的笔误并不会影响理解，然而似乎每一句话中都点缀着宝石，不仔细的话是很难发现的，这本书不能只读一遍。
