一片冰心在玉壶

（著名历史学家章开沅作序并推荐，一位善良而正直的中国知识分子历经晚清民国至1949年以来近百年的历史记录）

叶笃庄先生系中国农业科学院研究员，著名农史学家、民主人士，译有《物种起源》、《达尔文进化论全集》等。

他的一生起伏跌宕，出生于封建大家庭，曾就读于南开中学，之后留学日本，抗战爆发后毅然归国投身抗敌事业，走上革命道路。新中国成立后又长期任中国农业科学院研究员，主持编译委员会，对建国初期农业知识的普及、提高，贡献至伟。

1957年被错划为“右派”， 含冤入狱18年，1976年特赦“国民党县团级以上干部”，始被释放。1979年予以平反，恢复名誉。

本书即是他这一生的缩影。包括叶家往事、过眼烟云、解放以后、狱中记四个部分，详细讲述了他极富传奇色彩的一生。用章开沅的话说：“本书中，我们看不到‘为亲者讳’、‘为尊者讳’之类痕迹，一般都是秉笔直书，既不夸饰溢美，亦不求全责备。对于自己，老人更是毫无忌惮，直书全部人生，勇于自我解剖，即令丢人现眼的往事也不回避，自我开涮，妙趣横生。”

叶笃庄（1914—2000）

中国农业科学院研究员，著名农史学家、民主人士，译有《物种起源》、《达尔文进化论全集》等，生前曾任民盟北京市委常委、民盟中央参议委员会常委。

叶笃庄先生在他们兄弟行中，是一个异数，三哥叶笃义、六弟叶笃廉（叶方）、七弟叶笃正、九弟叶笃成（方实）走上革命道路，都受过他的影响。南开中学毕业后，叶先生先后就读于金陵大学农学院、日本东京帝国大学农实科。在日本留学时，即投身“左翼”活动，参加过中共的外围组织“中华留日剧人协会”。抗战军兴，毅然放弃学业，归国投身抗敌事业。先与几位弟弟一起在天津创办“知识书店”，宣传进步爱国思想。北平、天津沦陷，转战敌后，历经千难万险，到山西一带打游击，初隶属陈赓所部129师386旅，任敌工干事。1939年“双十二事变”前，受党委派，到河南泗水一带做土匪收编工作，短短数日，即动员得二千余人。后至山西晋东南长子、沁源地区，帮助筹办“对敌军工训练班”，亲任班主任，教授日语。再后，受党指派，在重庆潜入国民党“特种情报所”，与于光远先生的岳父孟用潜一起创办“太平公司”，在昆明参加美国战略情报局GBT小组、AGAS（美军陆空辅助队），赴北平营救盟军战俘。1940年代末又受党指派，加入民盟，参与民盟北平市委筹建工作，参与国共和谈。1950年代后，长期任中国农业科学院研究员，主持编译委员会，对建国初期农业知识的普及、提高，贡献至伟。1957年被错划为“右派”，后以“敌特”嫌疑，被捕入狱，含冤受屈十八载。1976年特赦“国民党县团级以上干部”，始被释放。1979年予以平反，恢复名誉。晚年以翻译达尔文著作为职事，出版译著多种。2000年1月30日逝世，享年87岁。一生爱国，终始不渝。