短剧集（上）[试读]

克拉普的最后一盘录音带

未来的某个晚间。克拉普脏乱的小房间。舞台前部中央一张小桌子，桌子的两个抽屉朝向观众席。坐在桌旁，面朝前方，即坐在抽屉的背面，一位疲惫不堪的老人：克拉普。带有锈渍的黑色窄脚裤穿在他身上显得太短。带有锈渍的黑色无袖马甲，四个宽敞的口袋。重重的银手表和表链。脏兮兮的白色衬衫在脖子处敞开，没有领子。一双令人惊讶的脏脏的白色靴子，至少是10码，非常瘦，非常尖。白白的脸。紫色的鼻子。凌乱的灰白头发。没有刮脸。非常近视（但是没有戴眼镜）。耳朵背。嘶哑的声音。与众不同的语调。走路费劲。桌上摆着一个带麦克风的录音机，还有数个纸板盒子，装有录制过的一盘盘磁带。强白光打在桌... 查看全部[ 克拉普的最后一盘录音带 ]

歌词与音乐

广播剧音乐：约翰·贝克特音乐：小型乐队轻柔地开始调音。歌词：拜托！（调音声。更响一些。）拜托！（调音声逐渐停止。）被困在这黑暗当中又有多长时间了？（带着厌恶的情绪。）跟你一起！（停顿。）主题……（停顿。）主题……怠惰。（停顿。急促地讲，低声。）在所有的激情当中，怠惰是最为强烈的激情，而且的的确确没有什么激情能比怠惰这种激情更为强烈，这是内心受到莫大触动时的模式，而且的的确确——（突然响起调音声。大声，哀求。）拜托！（调音声逐渐停止。如前所示。）内心受到莫大触动时的模式，而的的确确没有哪种模式能比这种更能让内心受到触动，正是通过激情我们才能明白这样一种心理活动是在追求... 查看全部[ 歌词与音乐 ]

电影

在前面两个部分所有的感知都是E的感知。E是摄像机。但在第三个部分则出现O对房间及房中之物的感知，与此同时还有E对于O的进一步感知。于是出现了一个意象方面的难题，没有技术手段我便无法解决这个难题。详见下文，注释8。电影分为三个部分：1. 大街（大约八分钟）；2. 楼梯（大约五分钟）；3. 房间（大约十七分钟）。除第一部分的“嘘——！”以外，电影始终是无声的。电影的气氛既滑稽可笑又虚幻不实。自始至终O都应当通过自己走路的样子引发笑声。街景虚幻不实（参见此节的相关说明）。总则存在即被感知。一切外来的感知，动物的、人类的、神性的，均受到禁止，唯有自体感知在存在中得以保... 查看全部[ 电影 ]

方庭

为四位演员、灯光和打击乐器而作的短剧。四位演员（1、2、3、4）在指定区域踱步，每人都沿着自己特定的线路行走。区域：正方形。边长：六步之距。方庭1
... 查看全部[ 方庭 ]

书名：短剧集（上）
作者： [爱尔兰] 萨缪尔·贝克特
出版社：湖南文艺出版社
原作名： Shorter Plays I
副标题：贝克特全集 19
译者：刘爱英
页数： 371
定价： 48.00元
装帧：精装
丛书：贝克特全集
ISBN： 9787540475307