这里的黎明静悄悄

鲍里斯·利沃维奇·瓦西里耶夫（1924—2013），俄罗斯当代作家，苏联国家奖与俄罗斯总统奖得主，莫斯科作家协会与俄罗斯电影工作者协会成员，俄罗斯电影艺术学院院士，曾获二级“祖国功勋”勋章、人民友谊与众多其他勋章。他在2009年俄罗斯国家文学奖年度颁奖典礼上，获得了“荣誉和成就”特别奖。

作为改革开放后最早被介绍到国内的苏联当代作家之一，其经典战争题材作品《这里的黎明静悄悄》影响了中国一代人。

译者：

李钧学，资深翻译家，俄译《周恩来文选》等重要文献的定稿人之一；张敬铭，北京师范大学俄罗斯语言文学系教授。

插画：

马光剑，曾就读于四川美术学院，解放军艺术学院美术系。作品多次在全国、全军美展获奖。现为四川省美术家协会副主席，全国公安美术家协会副主席，巴蜀画派促进会副会长，四川当代油画院院长。

刘学伦，1954年生于四川成都，曾留学日本大阪艺术大学，现任西南民族大学艺术系教授，中国美术家协会会员、四川省美术家协会常务理事、四川长江画院国画院院长。

鲍里斯·利沃维奇·瓦西里耶夫（1924—2013），俄罗斯当代作家，苏联国家奖与俄罗斯总统奖得主，莫斯科作家协会与俄罗斯电影工作者协会成员，俄罗斯电影艺术学院院士，曾获二级“祖国功勋”勋章、人民友谊与众多其他勋章。他在2009年俄罗斯国家文学奖年度颁奖典礼上，获得了“荣誉和成就”特别奖。

作为改革开放后最早被介绍到国内的苏联当代作家之一，其经典战争题材作品《这里的黎明静悄悄》影响了中国一代人。

译者：

李钧学，资深翻译家，俄译《周恩来文选》等重要文献的定稿人之一；张敬铭，北京师范大学俄罗斯语言文学系教授。

插画：

马光剑，曾就读于四川美术学院，解放军艺术学院美术系。作品多次在全国、全军美展获奖。现为四川省美术家协会副主席，全国公安美术家协会副主席，巴蜀画派促进会副会长，四川当代油画院院长。

刘学伦，1954年生于四川成都，曾留学日本大阪艺术大学，现任西南民族大学艺术系教授，中国美术家协会会员、四川省美术家协会常务理事、四川长江画院国画院院长。