从紫禁城到楼兰[试读]
考察纵队
蒙古的土地留住了我们 自在呼图尔图古尔建立营地以来一个月已经过去了。我们弄不明白到底怎么了,大家并不烦躁,人人都在工作,每天都有新的事情发生。我们制订计划,每天都等待着出发,可是骆驼怎么还不来? 买骆驼的人找到各色商人和中间人,这些人与某些蒙古共和国的富 蒙古的土地留住了我们 自在呼图尔图古尔建立营地以来一个月已经过去了。我们弄不明白到底怎么了,大家并不烦躁,人人都在工作,每天都有新的事情发生。我们制订计划,每天都等待着出发,可是骆驼怎么还不来? 买骆驼的人找到各色商人和中间人,这些人与某些蒙古共和国的富人有关系,这些富人好多牲畜过千。几天以前我们的两个蒙古人回来报告说他们已经买到了10... 查看全部[ 考察纵队 ]
在呼图尔图古尔的最后一天
我们的日子过得既单调又快乐,在蒙古的炎夏和这样的高度,也只能过这样生活了。我以前曾讲过,我们的固定营地的高度为1570米,但那只是建立在仅仅两周的气压观察之上的结论,现在,5个多星期之后,我们可以确定的平均值为1595米,可能的误差约为60米,更为确定的数值只有在与亚洲其他地方的站点的数值比较后才能得出。 7月8日,一些蒙古人赶着骆驼向营地走来,他们从北方赶来了19匹骆驼,这使我们的驼队数量增加到了220匹。 一对汉人兄弟前来向我们出售8天大的羚羊崽,每只5元。拉尔森警告大家不要买,他说如果买了,我们就会被蜂拥而至的小羚羊淹没。那可怜的小家伙最终被留了下来,它得到了温热的奶子,大家尽最大的努力... 查看全部[ 在呼图尔图古尔的最后一天 ]
骆驼暴动
7月22日的黎明终于到来了。拉尔森于凌晨5点准时叫醒了我。天色虽已开始发亮,但我的帐篷中仍是一片黑暗,不得不点灯。明端来一个盛满热水的大盆子,准备给我洗衣服。因为急着出去,我起床的动作比平时快。 伟大的日子来到了,这将是一个我和所有人一生都不会忘记的日子。旅队现在将要赶着自己的骆驼,而不是像从包头出发那样赶着雇来的骆驼出发了。营地里一片嘈杂。拉尔森下了一道又一道命令,骆驼尖叫着对放到背上的重物发出抗议。人们可以听到各种不同的语言在急切地交谈和问答 蒙古语、汉语、瑞典语、德语、丹麦语和英语。场面如此独特,宛如一支小部队要去一片陌生的土地进行远征。 我把两只总是随身携带的箱子装好了,里面都是我每天... 查看全部[ 骆驼暴动 ]
中国节日和德国信使
时间在流逝,在一个美丽的日子里我们获悉,自从中华民国成立以来16年已经过去了,旅队中的中国人决定举行一场庆典,蒙古人和欧洲人都受邀参加。在距那个伟大日子的最后一周,人们已完全可以推测出什么事情将要发生了。中国学生和蒙古人忽然开始练起了跑步和运动技能。学生们不但从傣特曼那里借走了颜料和刷子,而且还请求冯·考尔和齐莫曼帮他们进行一些准备工作。拉尔森向蒙古人解释说10月10日晚上的营火必须是世界历史上最壮观的一次,也许远在北京的人都可以看到它的光亮,他还说北京距此不过区区1500公里。尽管如此,我从来未曾想过将会有一次如此重大的庆典。 10月10日前一晚上的温度降至零下8 3摄氏度,中午12点的温度... 查看全部[ 中国节日和德国信使 ]
戈壁圣诞
现在我们与外部世界的所有联系全部中断了,包围着营地的是无法穿透的宁静。我们一共9人,4名瑞典人分别是诺林、伯格曼、胡莫和我,两名蒙古人是照看骆驼的门托和马特,还有诺林的3名汉人仆从 厨子王、仆人张和赶骆驼的老王,不管是汉人还是蒙古人都很优秀。胡莫、玛斯考尔和我的行李加起来需要11匹骆驼来驮载,诺林、伯格曼和仆人们的行李需14匹骆驼驮载。除了代步骆驼以外,算起来我们尚需25匹骆驼,以便在我彻底恢复健康以后不用考虑援助而继续前行,但事实上这里只有诺林的8匹骆驼和拉尔森扔下的那4匹根本不能算数的弃驼,这样我们就被无限期地困在了塞比斯特泉,等待着从这里或那里冒出一支由骆驼或牲畜组成的救援队。 75号营... 查看全部[ 戈壁圣诞 ]
新疆将不会和我们发生任何关系
旅队中新来的汉人用棍子和盖布给自己建了一顶帐篷,狂风将其吹倒后他们又用箱子建了一个小屋,并且还在里面生了一小堆火。瞪羚在风暴中比平时更为大意,伯格曼一下打了4只,这对我们的肉食储备是很好的补充。 啊,这些没完没了的寒冷风暴!1月7日我们还不能出发,因为驮着沉重行李的骆驼不能顶风行进。次日风暴小了一些,太阳一出来诺林就准备带着他的人马上路。然而,5只骆驼发起暴动,扔掉了行李,但幸亏余下的骆驼没有发生骚乱。不久之后,诺林的队伍就消失在西面的沙漠之中了。 解救的时刻终于来到了。尖厉的西北风咆哮着,气温降到零下12摄氏度,行李全被打包,轿子被固定在长长的杆子上,上面盖着皮衣,骄椅上铺着毯子。胡莫博士如... 查看全部[ 新疆将不会和我们发生任何关系 ]
终抵哈密
1月13日,旅队继续西进,晚上的气温已降至零下21 7摄氏度。我们所行的地方非常单调,全都是艾米尔塔格和卡尔力克塔格所构成的山地,它们都是天山山脉最突出的部分。路上我们一次又一次遇见冻得僵硬的骆驼尸体 黑德和徐炳昶的纵队肯定遭受了严重损失。 从15日起,大家行进时靠得很近,因为现在随时都可能碰上新疆的巡逻队。我们沿着西南方向行进,寻找斯坦因地图上标出的明水和穆傲沟之间的道路。我们当天就跨越了明水通向巴里坤的道路。 冬天的大地一片洁白,18日出现了第一个石头路标,次日我们的漫漫孤旅就结束了,当时大家刚跨越了一条在深约3米的渠沟中流淌的小河,然后就看见了西面山脊下绿洲中的柳树和杨树。我们溯渠沟而上... 查看全部[ 终抵哈密 ]
哈密的骆驼商队
黑德在征得刘旅长的同意后打开贴有封条的箱子,取出一支步枪作为回礼赠送给蒙古王爷 他使我们意识到他做梦都想拥有这样一件武器。而且与他做朋友对我们也许有用 由于其地位,他在新疆具有相当的影响力。作为答谢,他送给我和徐教授每人一张天山熊皮,后来在迪化他又送给我一匹良种蒙古骏马。 为了熟悉哈密的情况,我与徐教授、黄文弼和匡进行了一次旅行。我们的马车碾过厚厚的尘土,不时遇到步行者和骑在牲畜上的人,还有一队队拉着柴火的公牛车和由高大的骆驼组成的小旅队。路边流淌的沟渠水灌溉着柳树、塔形杨树和桑树。 我们首先来到左宗棠祠堂。 在左宗棠生活的时代,他与李鸿章、曾国藩形成了中国的权力三巨头。大约在1880年,他们... 查看全部[ 哈密的骆驼商队 ]
经善鄯和吐鲁番前往迪化
我们出发的日子终于到了,2月4日,院子里乱成了一团 8辆高轮马车正在等待装载,马车之间堆着箱子、盒子、袋子以及所有我们要带走的东西。行李一件件被装上车用绳子捆牢,每个工作人员都尽可能地把马车铺得舒服柔软。胡莫将和我坐一辆车,他尤其清楚如何铺垫车子。一溜黄色蒙古马拴在墙边,蒙古王爷派来与我们一道出发的护卫队也已整装待发,其领队叫老仝。仆人和赶车人急得跑上跑下,信使们穿梭来往,我们的新朋友 汉人、回人、蒙古人给我们送来各种告别礼物,礼物有羊肉、活禽、鸡蛋、糕点、糖果、水果等。 沙·马苏特乘一辆有篷马车于现场最混乱的时候出现了,他被请入俱乐部帐篷喝茶。他听说有一种构造奇特的望远镜,用它可以看穿最高最... 查看全部[ 经善鄯和吐鲁番前往迪化 ]
新疆的统治者杨增新
杨增新被视为一个公正的人,他对自己的军队要求非常严格。我听说就在我们到达前不久,杨增新有一次由两名卫兵陪着沿街散步,这时他发现一个身着军服的士兵站在靴店前,手持一根带钩木棍一双接一双地偷靴子。杨增新向卫兵使了个眼色,卫兵立刻上前将小偷当场枪毙。小偷的头被割下来装在一个带格栅的小木笼子里在商店旁挂着示众了好几个星期,以作为对其他人的警告。 对我们的第一番审查结束后,杨增新元帅让我拉着他的手和其他人随他一同赴宴。我们携手走过两间小屋进入餐厅,餐厅是一个长方形的房子,一张长桌子占去大部分空间。杨在桌子一边的中间位入座并邀请我坐在他的对面,徐炳昶教授则坐在我的左边。杨增新的右边坐着他多年的心腹和俄文翻... 查看全部[ 新疆的统治者杨增新 ]
附录:罗布泊,游移的湖
冬季,雾锁千里;春季,风尘蔽天;夏季,骄阳高挂。春秋候鸟来无数,乱点湖水解旅愁。这便是亚洲最深处的神秘之湖罗布泊,几人曾记?几人曾见?七洋无限远,近山无限高,天山贯北,帕米尔横西,昆仑青藏遮南天。 中国人发现罗布泊已有两千年之久,在地理著述中它以各种名称出现。由于对古文献的错误诠释,中国人很久以来一直认为塔里木河是黄河的源头,只是罗布泊将其吞没,但经过长距离的地下流动,在西藏东北的星宿海再度出现,此后一路东去,成为滔滔黄河。因此,在中国人的想象之中,该湖一直被笼罩在一层神秘的面纱之后。 对欧洲人而言,罗布泊也一直是一个神秘的所在。约两百年前该湖出现在欧洲人绘制的亚洲地图上。1733年,瑞典军官... 查看全部[ 附录:罗布泊,游移的湖 ]
书名: 从紫禁城到楼兰
作者: [瑞典] 斯文·赫定
出版社: 吉林出版集团
副标题: 斯文·赫定最后一次沙漠探险
译者: 王鸣野
出版年: 2009-11
页数: 281
定价: 29.80元
装帧: 平装
ISBN: 9787546309491