寄在信封里的灵魂•短评
-
0 镜Oops 2013-03-18
段子挑的都太含情脉脉,并非笔者性格/太自苦/写工作的部分才觉得坚韧/respect reproach翻译够厉害/称呼都有意思,唯独讨厌“好人”,像宝玉戏秦钟秦钟偷智能
-
1 浅。 2013-03-17
“对于见面,我看得较重;对于分别,我看得较轻。这是人生取巧之一法,否则聚少离多,悲哀多于欢乐,一生只好负着无尽的债了。”前半本看的很好,后面越看是越酸了。
-
0 Erin 2014-09-19
这是朱写给宋的私密话,他大半时候像个小孩,爱吃糖果冰淇淋,喜欢电影小说,开心了说“我待你好”,恨恨时也会叫嚷“我要打你手心”。但他也有严肃之时,他鼓励宋多读书,不要甘为一个平凡的女人,为她修改旧诗,同她谈论文学艺术,可谓是兼具情人与益友的身份。而翻译莎翁作品,也让朱找到了生活的使命感,他穷10年之功译成31部戏剧,人生地图也遂一点点拼成,而减退了少年时的哀叹与彷徨。遗憾战乱及过度的辛劳消耗了他的身体,使他猝然离世,余下5部译作未完。
-
0 [已注销] 2013-03-04
旧书店站着的干活
-
0 颜小颜 2013-08-09
95版,宋清如编,部分信件遵编者意有删节。好在比前一本多附了42页的《朱生豪与莎士比亚戏剧》,原收入89年一期《新文学史料》,大致是宋清如对朱朱生平及译事的回忆,有清晰的时间脉络。叹朱朱卒于盛年。
-
0 索幸 2011-07-01
心里有歌唱,有希望,有你。我愿把我的灵魂浸入在你的灵魂里。
-
0 _Macbeth 2013-08-07
只怪我太爱你。
-
0 吃饭睡觉打豆豆 2015-09-11
细碎处见到平实的爱情
-
0 EVA-00 2013-03-04
http://ishare.iask.sina.com.cn/f/19158324.html
-
0 青铃 2011-12-24
爱情的好。
-
0 nocturne 2013-04-05
我把我的灵魂封在这封信里,你去旅行的时候,请把它随身带在口袋里,带它同去玩玩,但不许把它失落在路上。幸亏世上还有一个你,你不要鄙夷我。这里一切都是丑的,风、雨、太阳都丑,人也丑,我也丑得很。只有你是青天一样可羡。「我想,我是宋清如至上主义者。」