依然美丽
出版社： 万卷出版公司
原作名： Veronica
副标题： 艾莉森与薇若妮卡
译者： 尤传莉
出版年： 2010.2
页数： 263
定价： 25.00
装帧： 平装
ISBN： 9787547006832
内容简介
几年后，我因为人生破碎而躺在床上哭泣时，克里斯来到我身边，感觉强而有力像在做白日梦。他靠向我，充满柔情。他没颤抖。他的嘴巴不僵硬了，而是充满生命力而紧实，他的脖子好柔软。他的胸膛散发出温暖，深情的成分大过肉欲。我觉得好舒服，心情平静下来。在现实人生中，我们冷漠地分手，后来再也没说话，甚至不看对方一眼。然而，我相信他无论如何会来到我身边。
还有其他几个男人。我也曾醒着躺在床上想他...
作者简介
玛丽·盖茨基尔 Mary Gaitskill 著有短篇小说集Bad Behavior、长篇小说Two Girls, Fat and Thin，以及短篇小说集Because They Wanted To，此书曾获一九九八年“美国笔会/福克纳奖”提名。小说与散文散见《纽约客》杂志、《哈泼杂志》、《君子杂志》、《一九九三年美国短篇小说奖》，以及《一九九八年欧亨利奖小说集》。短篇小说《秘书》（Sec...
该书热门标签
- 最新
- 热门
-
0
爱祢ャBaby
2010-02-04
还好
-
0
小子、走着瞧
2010-04-18
好看 有趣 ~~~~~~~ VERY GOOD
-
0
科学魔法师
2010-12-10
good
-
0
johnssat
2012-01-17
表达不出什么感受。比较感兴趣女性阅读这本书时对表达方式的感受。
-
0
冬至送轻舟
2016-12-06
无论经过多少时间，她始终美丽如初。
-
0
puppy love
2013-07-10
一直很犹豫 活成这样是好还是不好
-
0
翻滚吧一颗芒果
2011-11-16
看起来很累，这种写作风格不适合我
-
0
恶鸟
2014-06-09
没有坏举止好读
-
0
A-sun*
2010-06-08
心理描述与细节描写的篇幅太多，揉进了情节的发展里，使得有时分不清故事走到了哪里，不是一个容易读得进去的故事。
-
1
Tuna Bento
2010-11-30
很好看的一本小说，因此读得非常仔细非常慢因为太多东西钓起共鸣所以很喜欢它。读后感读完再说。 慢慢地，舍不得地，一页一页翻着这本书，从夏天的八月里一直到今晨近三点。实在美丽，不仅仅是美丽的名字，还有美丽的薇若妮卡和艾莉森，还有书签里那句淡淡的但是蕴藏复杂情绪的一行字：多年过去，龟毛如昔。不知道是作者的伟大还是译者的才情，这是我读过翻译作品里最美的一本，字字句句传达着情感，完全不会因为是译品获得隔阂。薇若妮卡死得平静，她的点滴在艾莉森心里流得平缓。言语间遣词很生活化，明明是口语却置放得恰到好处。这就是这位台湾翻译的高明之处，也是这本小说感人的关键之一。
-
1
Tuna Bento
2010-11-30
很好看的一本小说，因此读得非常仔细非常慢因为太多东西钓起共鸣所以很喜欢它。读后感读完再说。 慢慢地，舍不得地，一页一页翻着这本书，从夏天的八月里一直到今晨近三点。实在美丽，不仅仅是美丽的名字，还有美丽的薇若妮卡和艾莉森，还有书签里那句淡淡的但是蕴藏复杂情绪的一行字：多年过去，龟毛如昔。不知道是作者的伟大还是译者的才情，这是我读过翻译作品里最美的一本，字字句句传达着情感，完全不会因为是译品获得隔阂。薇若妮卡死得平静，她的点滴在艾莉森心里流得平缓。言语间遣词很生活化，明明是口语却置放得恰到好处。这就是这位台湾翻译的高明之处，也是这本小说感人的关键之一。
-
0
爱祢ャBaby
2010-02-04
还好
-
0
小子、走着瞧
2010-04-18
好看 有趣 ~~~~~~~ VERY GOOD
-
0
科学魔法师
2010-12-10
good
-
0
johnssat
2012-01-17
表达不出什么感受。比较感兴趣女性阅读这本书时对表达方式的感受。
-
0
冬至送轻舟
2016-12-06
无论经过多少时间，她始终美丽如初。
-
0
puppy love
2013-07-10
一直很犹豫 活成这样是好还是不好
-
0
翻滚吧一颗芒果
2011-11-16
看起来很累，这种写作风格不适合我
-
0
恶鸟
2014-06-09
没有坏举止好读
-
0
A-sun*
2010-06-08
心理描述与细节描写的篇幅太多，揉进了情节的发展里，使得有时分不清故事走到了哪里，不是一个容易读得进去的故事。
评价“依然美丽”