“小不列颠”札记•短评
-
0
Shizuka 2010-12-29
频频笑场,有空希望再读一下原作
-
0
红绿RG 2011-02-13
没看完
-
0
April 2011-03-04
美式+英式幽默 笑果大大的
-
0
方姝葭。 2011-04-13
异乡人在英国~笑出声n次。。像博客一样趣味盎然^^
-
0
晚晴先生夏雨庭
2011-04-18
琐碎、肤浅、笨拙的游记。
-
0
苹果格格 2011-04-22
读了中文的前六章,不知道是翻译问题还是什么,感觉就是个美国佬对英国的大吐槽,抽空一定要仔细看下英文原版。
-
0
铎奇 2011-09-26
作者笔调蛮好玩的。特别是讲格拉斯哥人的口音,但翻译确实不能体现作者的幽默。伍迪老爷子什么时候出午夜伦敦啊。
-
0
虎跳匣 2011-09-08
英伦科普。。笑点都看不到好难过 呜呜呜
-
0
ReevesGoo 2011-11-16
精彩、风趣、刻薄、幽默、细致入微,好久没读过这么好的游记了,肯定有一天,我也会像比尔布莱森一样,游遍英伦三岛。
-
0
砂沫singalongsong
2011-12-18
主要是英国没那么好玩~翻译的又太女性化了。
-
0
阅微草堂
2012-01-15
读了以后跟没有读一样,这不是书的错,是我的错。 因为这本书籍没有任何意义 这个作者很垃圾
-
0
丁丁|farewell
2012-05-31
最好看的游记!翻译也好萌啊!前半段比后半段还要好笑些,新偶像!
-
0
[已注销] 2013-01-05
上海译文版太差了。。。
-
0
Dr.WizardLuna 2013-06-26
槽点巨多
-
0
shumi2
2013-12-10
随便看看,营养有限
-
0
Alcor
2013-12-28
All your life you are dreaming and then you stop dreaming. From time to time you know you should be going on another bender.
-
0
黑白若无其事地
2015-08-22
找个时间来写一下。
-
1
JIDUDU
2016-02-15
布莱森就是那种无论什么时候看、隔多久看都觉得果然就是喜欢的作家呀~~ 满满的吐槽。但这个版本不太舒服,时刻感觉缺少地图(据说原版是有的),加了许多莫名其妙的编辑熟人拍的照片,前后两个译者差别也略明显,地名的英文时有时缺,有些注释的插入位置也没有调配好
-
0
看不见我 2009-08-07
了
-
0
Mayne Katze
2009-07-24
非常有趣
书名: “小不列颠”札记
作者: [美] 比尔·布莱森
出版社: 上海译文出版社
原作名: Notes from a Small Island
副标题: 英国环岛告别之旅
译者: 黄昱宁 | 夏菁
出版年: 2009-7
页数: 365
定价: 29.00元
装帧: 平装
丛书: 布莱森旅行随笔系列
ISBN: 9787532747733
