走遍“烤焦国”•短评
-
1 查小叉 2016-07-15
怎么不知道出了新书!噢我不列颠还没看完呢!
-
1 Moss大妖 2011-08-29
原文其实完全值五星啊,可惜翻译得实在是差……我至今还记得在书店翻到他悉尼偶遇凶狗然后闯到人家院子里那段时笑得前仰后合的状态。他非常善用修饰性词汇,而且用得极其细腻微妙,这些都是再好的译者也体现不出来的。除了幽默的语言和引人入胜的描述之外,布莱森还有几点非常让人感动:1,无论他对某些人和事讽刺挖苦得多么尖酸刻薄,面对真正打动他的景观、令他感到温暖的人和事,他都不会掩饰自己的热爱和赞叹;2,作为一个游记作家他真的是做足了功夫,为了写这本书他阅读的书籍就得十几甚至几十本,这样的人搞起学术来一定也很令人钦佩(所以接下来我想读的就是他研究语言的The Mother Tongue)。认识了这样一个作家,真的是很幸运的一件事~
-
0 悦蓝 2013-05-10
很有意思的游记,作者的文笔真的很幽默啊让人笑出声还能回味的那种。。赞一个哈哈
-
0 短发夏天瑜 2015-05-19
作者用幽默风趣的语言描述了澳大利亚的风土人情,彻底颠覆了我在高中地理书上学到的样子,让澳大利亚更丰富,更鲜活,让人向往,去澳大利亚探险,寻找各种各样的新鲜与刺激!
-
0 蔚蓝 2015-09-17
看到一个不一样的澳州,有趣
-
0 stasi 2012-05-13
比尔的书看过3本,无不幽默风趣,当然难免看到快结尾时总会觉得小腻。所以非常适合用来打发漫长的旅途。游记大致分几种,比尔的书应该属于奇闻异事类的,并以比尔特有的幽默方式呈现,(并且他的幽默很对我的胃口)。PS。书名的烤焦国是指澳大利亚。
-
0 Thranduil 2015-04-02
布莱森本来就是一个牌子
-
0 part_part 2014-11-09
比尔·布莱森的游记系列我都很喜欢 这一本名字就很有意思 翻译的恰到好处 无论是环境还是人 哪里都很热的澳大利亚还是很吸引人的 除了这片孤独大陆上有着各种各样其他大洲没有的奇怪物种...
-
0 邻家小男生 2011-12-20
准备把这个系列一一看完~
-
0 大姨 。 2012-05-18
让人笑到肚子痛的游记~
-
0 姗姗 2012-11-19
这世上第一吸引我的是特卡波的星空,第二恐怕当数澳大利亚,这个处处充满冒险与奇妙的荒芜天堂。
-
0 想改名 2017-03-12
很有趣
-
0 Acacia 2010-12-31
我不是很喜欢
-
0 ToXinY 2014-02-19
期待有一天可以去 " 树顶行走 " - - -
-
0 leonie 2012-11-26
如果去澳洲之前读过这本书,对这个国度的认识会感性的多了,也会有更多的好感;文字太风趣了
-
0 基瑞尔 2012-04-30
风趣的游记。以及令人惊异的知识面。是读过的最好的游记之一。下一次看到的话就开始看原文。喜欢每一个小细节和看似讽刺的笑话。读游记也能笑到肚痛。
-
0 Ursine 2012-11-16
还蛮好笑的
-
0 verygodort 2012-08-05
比尔布莱森他用一贯的幽默带着我在澳大利亚走了一圈儿,将旅途中的趣事和这个国家的历史一股脑都倒给我。无奈上海译文的这几个翻译水平太差,已经影响到了阅读,达到令人发指的地步!
-
0 轻微脸盲症 2013-06-13
颇推荐的游记,幽默与伍迪艾伦颇有相似之处
-
0 夏日痴 2011-06-01
是个我喜欢的胖子啊 布莱森走过的地方我都要经过一次~