马帮旅行•短评
-
0 JasmineJasmine 2013-07-14
1930s的旅行参考,斯诺明显不是个喜欢文化融合的人,也许因为他还没到西行漫记的时候,年轻的旅行者总是希望看到不变的异文化,所以他讨厌把一座中国的庙宇搬到东南亚,或者把法国的海滨生活放在越南海防(第九页)
-
0 柯本西耶 2014-02-18
大学时代对云南的回忆
-
0 宁波 2007-09-26
写的时候太年轻了,比较热情和敏感,但并不够看。下半篇更精练些
-
0 阿托品 2009-05-29
很美的一本小书。文字翻译都好。头一篇可以入课本了。
-
0 巫 2009-09-05
你是不是也吃惊,斯诺除了《红星照耀中国》,居然还去过云南,他曾和顾彼得那么接近啊~~~
-
0 喜喜 2010-01-11
陈总推荐,好看,翻译的好,文字也很轻松。
-
0 睡美 2011-12-15
被遗忘的书
-
0 Oskar 2012-08-16
历史需要他忠实的书写者和理想的叙述方式,他们不可能是成王败寇的君王口授的圣旨,也不可能是坐在书斋里的考据学者一字一句的穷经皓首。唯有那种怀以对人的细腻的感情的观察和表述才接近于真实和具有更久远的吸引力。
-
0 里昂的库尔班江 2010-09-25
色彩斑斓。只能感叹,没有现代化之前的旅行才是旅行。书里有较多的八卦爆点。
-
0 嗜辣如命女 2015-09-19
文字细腻敏感,是一个年轻旅行者宝贵的可爱的双眼和心思。(上篇的译者简直为原版增色三分!
-
0 达达ZEN 2012-08-01
好家伙,斯诺也是浪荡儿,在《红星照耀中国》之前,他已从麦迪逊大道耍到中国大陆,本只想6个星期的晃荡,一呆13年。这本书是他西南边陲及越境的旅行,渡过湄公河和萨尔温江,及西藏,再顺伊洛瓦底越云南到缅甸、印度的旅行纪录,那年才23!毛姆老师是不是也耍过这片。嗯,有机会这样的长线...
-
1 鸟飞 2015-08-13
斯诺的文笔优美而幽默,但是中文的翻译腔总有点怪异。云南俗话说一条道路好十年,坏一千年,他会吐槽行路难;他会嘲讽法国人赔了本的滇缅公路;他会「夸奖」老鼠蟑螂各种品类一应俱全的旅店;湄公河在他笔下是心神不定,弯弯曲曲的,连入海都分出了十二个口;他会告诉你大理石原产于大理。他也会说些滇系军阀伐桂的故事,说着广西人断了云南人的烟土商路,那时的鸦片可是云南的主要GDP,罂粟多多地种,谁不种政府跟谁急,丢了这块收入云南军阀哪里肯罢休,本来就要去找桂系掐架,于是就顺带卖蒋校长一个人情,打着三民主义的旗号纠集了一帮乌合之众去了,这些年轻人死伤过半,但总归算是打赢了,但是临了吃干抹净的滇军阀又翻脸不认人,拒发军饷,于是这些老兵被迫遣散便干脆落草为寇,在山中当起了劫道的土匪——这剧情还真像是《让子弹飞》啊。
书名: 马帮旅行
作者: [美] 埃德加·斯诺
出版社: 云南人民出版社
译者: 李希文
出版年: 2002-10-1
页数: 143
定价: 9.50元
装帧: 平装
丛书: 旧版书系
ISBN: 9787222035546