白日做梦有理[试读]
鬼进屋的那天夜里(1)
一九一五年十一月十七日半夜时,有鬼进了我们家,出于误会,引起好一番闹腾,让我后悔没有只是让它继续走,自己接着去睡觉。鬼的出现,让我妈妈扔出一只鞋子打破了邻居家的窗户,最后我爷爷还开枪打伤一位巡警。所以如我所说,我后悔我注意了到那个脚步声。 脚步是半夜一点一刻左右响起来的,有节奏地绕着餐厅里的桌子急跑。我妈妈在楼上一个房间里睡觉,我弟弟赫曼在另外一个房间里睡;爷爷在阁楼上睡,睡在那张核桃木的旧床上,如你所记得的,我爸爸曾经把那张床睡塌了。当时我刚从浴缸里出来,正忙着抹干身体,就在这时听到了脚步声,是有人绕着楼下餐厅里那张桌子快步走的声音。浴室透出来的光线照着后面的楼梯,楼梯往下直通... 查看全部[ 鬼进屋的那天夜里(1) ]
鬼进屋的那天夜里(2)
值得赞扬的是警察很快就赶到了:一辆福特轿车上坐满了警察,两位开着摩托车来的,还有一辆巡逻车上坐了大约八位警察外加几位记者。他们开始重重地拍打我们家的前门。一道道手电筒光在墙上、院子里和我们家跟博德威尔家房子夹着的小路上照来照去。“开门!”一个沙哑的声音说,“我们是总局来的!”既然他们来了,我想下楼让他们进来,可是我妈妈绝对不让。“你什么都没穿,”她指出,“你会冻死的。”我又围上那条浴巾。最后警察用肩膀顶着我们家嵌斜面玻璃的沉重的前门,硬是顶开了:我能听到木头裂开和玻璃哗啦一声摔到走廊地板上。他们的手电筒光在客厅里到处照,紧张地在餐厅里来回照,射进走廊时,又猛地往上照到前面楼梯,最后又猛地往后照... 查看全部[ 鬼进屋的那天夜里(2) ]
沃尔特· 米蒂的秘密生活
“我们要冲过去!”司令的说话声音就像薄薄的冰层裂开一样。他身穿军礼服,代表军阶很高的白色军帽潇洒地往下拉得遮住一只冷冷的灰色眼睛。“我们穿不过去的,长官。如果您问我,这眼看着正在变成一场飓风。”“我没有问你,伯格上尉。”司令说,“把马力指示灯全打开,转速提到八千五!我们要穿过去!”汽缸的工作声更响了:哒—噗咯哒—噗咯哒—噗咯哒—噗咯哒—噗咯哒。司令盯着飞行员窗上正在凝结的冰。他走过去,扳动一排复杂的仪表。“启动八号辅机!”他喊道。“启动八号辅机!”伯格上尉重复道。“三号炮塔开足马力!”司令喊道。“三号炮塔开足马力!”在这架正在疾飞的庞大的八引擎海军水上飞机上,各司其职的机组成员你看看我,我看看... 查看全部[ 沃尔特· 米蒂的秘密生活 ]
普雷布尔先生灭妻记
普雷布尔先生是斯卡斯戴尔市的一位中年律师,身材肥胖,经常跟他的速记员开玩笑说要跟她私奔。“我们私奔吧。”他在口授什么的间隙会说。“好的呀。”她会说。 一个下雨的星期一下午,普雷布尔先生比以往更认真。 “我们私奔吧。”普雷布尔先生说。 “好的呀。”他的速记员说。普雷布尔先生把口袋里的钥匙弄得哗哗响,他望着窗外。 “我老婆巴不得没了我呢。” “她肯跟你离婚吗?”速记员问。 “我想不会。”他说。速记员哈哈大笑。 “你得解决掉你的妻子。”她说。 那天晚上吃晚饭时,普雷布尔先生沉默得不同寻常。... 查看全部[ 普雷布尔先生灭妻记 ]
书名: 白日做梦有理
作者: [美] 詹姆斯·瑟伯
出版社: 重庆大学出版社
原作名: The Case for the Daydreamer
译者: 孙仲旭
出版年: 2012-9
页数: 392
定价: 32.00元
装帧: 平装
丛书: 詹姆斯·瑟伯作品系列
ISBN: 9787562466819