路人X的评论
-
评日本经济史
翻译勉强算是能读的通，但这译者也太不专业了，政府账户译成政府会计，日经平均指数译成日经平均股价，还有个财政黑字，这个大概是顺差数字的意思？坑爹啊
-
评伦敦证券市场史
大致上就是一个靠佣金为生的证券经纪人对于财经事件和股市涨落的流水账式记录，没有任何对于大趋势的关注，而且翻译很差！