茗禅的评论
-
评美第奇家族
不用看原作就能判断的劣质翻译，糟蹋了这本书。考虑到原作的质量，还是给了四颗星。 语意、句法不通的地方就不说了。此书的序（其实应该是楔子）里详细写了伟大的洛伦佐的弟弟朱利亚诺被刺杀身亡的事，后面的章节里又会把朱利亚诺说成是洛伦佐的哥哥；26章节里说玛丽·德·美第奇是法王路易十三的母亲，到了28章节里又说路易十四是玛丽的儿子。。。此类错误在书中比比皆是，难怪有人说这书是翻译机翻的。
-
评阮义忠的微博生活：一日一世界
作为微博，不错；作为书，一般。 对这本书印象最深的是阮先生给证严法师拍的一张照片：雨天，众人随法师而行，簇拥着的雨伞下，法师的步态呈现出庄严而优雅的极致。
-
评天下大道
希望是所有荒谬的基础。我放弃了希望。这就是秘密。你也应该放弃希望，否则就会永远受苦。