读这本书最大的感觉是书中的人物之间相互不理解的太多太多了。露丝和母亲之间的隔阂自不必说,她和同居十年的男友之间存在的误解还挺让人唏嘘的,庆幸最后还是在一起了。
露丝自小在美国长大(真的很想知道茹灵到美国知道的一些事和露丝小时候的事情)。对于她的童年描述不多,但可以感到她和母亲之间似乎有股永远不能逾越的鸿沟。母亲传统的中国式的教育孩子的方式在露丝眼里实在是难以理解,而且经常会给她带来痛苦。东方人偏向保守,但很多妈妈还是和孩子很亲密的,不过茹灵由于自己和宝姨的“悲剧”,对如何和女儿相处似乎没有正确的概念。这也是她们之间误会最大的原因。
露丝长大之后更加西方化,也越来越不喜欢母亲的迷信做法和其他一些过时的做法(很多女儿都会这样嫌弃自己的母亲)。她们之间几乎没有正常意义上的沟通了。如果不是发现了母亲得了老年痴呆症,她应该一直不会和母亲一起住的吧,那么误会也就很难解开了。母亲的病从反面让露丝免了“子欲养而亲不待”的痛苦与无奈。
在没有描写露丝和亚特相遇之前,我一直觉得亚特就是普通的男子,经常不体会女友的感受吗,还有些大男子主义,但看到他们相遇的场景,我才觉得亚特是个挺好的男人。练瑜伽啊,主动帮助露丝,请吃饭等等表现得都挺绅士。露丝之前对亚特的“描写”也是她对亚特误解的表现。
这中间还有举行中秋家宴时的不快,露丝对两个继女的“不满”,还有亚特偶尔让露丝失望(比如,自己去度假了)。后来证实,这只不过是文化差异加上缺乏沟通的结果。亚特想用法律的方式拴住露丝在露丝眼里是不想负责,他尊重露丝的想法(比如露丝“不愿”和她在母亲隔壁房间亲热,他就乖乖停住了),这让露丝小小地失望了,想来女人都喜欢男人强势一点,“逼迫”自己。
宝姨是我非常不想谈的一个人物。很心疼她。本来貌美如花心比天高,竟然被一个无知之徒害得家破人亡毁了容,自己还不能和女儿“相认”,最后因女儿的赌气不懂事而心灰意冷自己吊死了。一想到宝姨那张毁容的脸,我的心里就揪得难受。不知道她是怎么度过那一个个漫长的黑夜,在死亡和生存中徘徊,在复仇不得的痛苦中煎熬。
整部小说很有东方色彩,也有点哥特式小说的元素,很吸引人。我也很喜欢这种情节的安排方式,让人想一直读下去,停不下来。小说还有很多值得探究的地方,值得细细品味。
各种不理解很多是自己造成的
《接骨师之女》热门书评
-
入骨入血的字字纠结
19有用 1无用 于是 2006-03-27
作者照。谭恩美。眉眼从容,笑颜慈爱,那种异国情调的美,恐怕是东方人西方人都要认为的“异国情调”。翻开这本书的第一页,第一行,我的心就揪紧了。谭恩美的《喜福会》曾因华裔导演王颖的电影而广为人知。母女情愫是她最擅长的主题。事实上,这原本是任何一个女人都有深刻体悟的主题,也恰是因此,变成很难写好的主题之一...
-
今天,写给我的母亲
18有用 3无用 mado1983 2008-05-11
我想,我想请你原谅我过去、现在以及将来对你做的不好的事,虽然很多你已经不记得了,虽然我知道自己免不了还要做很多蠢事,我知道这样的要求将让你永不得自由,但我仍希望你能一直看着我,直到你无法再看着我,所以还要请你多原谅一件事——原谅我这个女儿如此自私的要求。母亲节的前一个夜晚,我在潭恩美的故事里泪如雨下...
-
接骨师的女儿
7有用 0无用 开平小船 2006-04-11
我花了两个白天两个晚上,在清晨去公司的车上,在黄昏回家的路上,在春寒尚未退去的晚上,读完了Amy Tan的第四本的小说《Bonesetter's Daughter》——翻译成中文就是《接骨师之女》。我靠在床上,就着床灯放出来的,用手轻轻拂去封面上的灰尘。我的心依然心潮澎湃,还在体味故事的情节,感受接...
-
与母亲的谅解备忘录
6有用 1无用 任明煬 2006-06-12
《接骨师之女》是谭恩美的第四部小说,延续了《喜福会》的母女情感模式和平实流畅的叙述风格,从内容来看,这仍是一部讲述华裔移民故事的小说。这类小说往往由三种叙事构成:一是第一代移民讲述或转述的、发生在母文化社会中的、富有传奇色彩的家族故事,二是第一代移民以及他们的下一...
-
转瞬日落寻不见,愿逐星迹至天涯
4有用 0无用 卷心菜 2009-06-21
接骨师之女,关于家族 关于苦难 关于爱 关于母女 茹灵,很好听的名字 就像她本人一样。我不能具体想象出她的美貌,但我感受得到她的美,像她的母亲宝姨一样,一样的倔强一样的坚强一样的美丽。 ...