标题出自书中的一句话。
那是形容吱吱叫被众人一番梳洗打扮后的样子的。
用来作标题,是因这句话的别有新意,和“紫颜色”三字带来的臆想。
译者陶洁费了那么多的笔墨来介绍此书和作者,尤其是这部小说的思想要义。
发现译林出版的书都是这样,正文未见,一翻开就是哗哗数页的译者序言。
如果说这又是一部呼唤女性自强自立,反抗父权秩序和种族歧视的作品,估计没有什么人会反对。
细细读来,倒是觉得,后部分的偏重于理想色彩和说教意义显得有点儿急功。
书信体的表达方式要打动人容易,要叫人抗拒更易。
还是前部分可爱,淡淡的,残酷的真实流于笔端,叙说者的口吻却是那么的冷静。
给上帝写信,释放自己也告诉别人故事,真是妙计。
莎格和索菲亚的角色,与其说帮助西丽找到自己,反抗压迫与不公平,莫如说是无数个黑人女子的理想。
没有资本,不是人人都可以举旗操戈进行反击的。尤其当你面对的是庞大而稳固的世俗时。
女人,骨子里仍是求全局而牺牲自己者多。所以,莎格,是梦想也是绝望之影。
而如西丽的某某先生般的男人,多得是,不作评议也罢。
干干净净的地板散发出来的味儿,多少人喜欢?
她闻起来像擦得干干净净的地板
《The Color Purple》热门书评
-
坚强的女人
7有用 0无用 馒头傻妞 2008-03-11
最近英语课在读的书,从拿起来就没有放下,一口气看完。很独特的陈述形式,一封封的信串成了主人公Celie的一生,让我想起了小时候看过的长腿叔叔。在男人眼里,Celie不漂亮,不聪明,没有特长而且软弱,她给上帝写的信里会有很多语法错误。但是就是这样一个女人支撑了整个的家,坚强的度过了她多灾多难的一生,并...
-
你来的话我很高兴,不来的话我也心满意足
6有用 0无用 [已注销] 2013-05-05
如果我能写一本书,我会用它来写男人的冷漠和女人的懦弱。 《紫颜色》就是这样一本书。 &n...
-
随便说说
5有用 0无用 蓝妮 2008-03-09
最近几本书一直在我手中流转,都没办法读下去,直到拿到这一本。文章近乎白描的语句读起来一点也不艰涩,反而看起来有种像是和人聊家常的亲切感。我是不太适合读那些侧重于描写的书,经常看的我好累,看完了还不知道作者在说什么。还好这一本的故事结构紧凑,通过几十封信就把一群人的一生给描写完了,有趣又深刻。故事讲述...
-
阳光温暖在你我的心上
3有用 1无用 AWESOMENESS 2013-08-09
Alice Walker的这本紫色读完后,有一种如释重负的感觉。读着前面的章节,不时感觉非常压抑,可怜的女主角承受着极大的生理和心理上的折磨。这本书以日记的形式和低级的语法十分符合女主角的背景,一位没受过太多教育的南方黑人及女人这样的一个双重身份。起初不被任何人爱着,连自己的...
-
The Color Purple
3有用 0无用 赤鹿子 2012-11-26
It took me nine hours to read this book up. The story is long, complicated, moving, but the language is simple. You would nvever believe such plain wo...
书名: The Color Purple
作者: ALICE WALKER
出版社: Mariner Books
出版年: 2003-5-28
页数: 300
定价: USD 14.95
装帧: Paperback
ISBN: 9780156028356