当前位置： 查字典图书网> 女性> The Color Purple> 坚强的女人

坚强的女人

馒头傻妞对 The Color Purple 的书评发表时间：2008-03-11 09:03:06

最近英语课在读的书，从拿起来就没有放下，一口气看完。
很独特的陈述形式，一封封的信串成了主人公Celie的一生，让我想起了小时候看过的长腿叔叔。

在男人眼里，Celie不漂亮，不聪明，没有特长而且软弱，她给上帝写的信里会有很多语法错误。
但是就是这样一个女人支撑了整个的家，坚强的度过了她多灾多难的一生，并且影响了她旁边的女人们变的坚强，是很沉默但是有力的坚强。

还好，故事的结局是圆满的，因为上帝是公平的。

另外根据作者Alice Walker的亲身经验，书里还有大量的非洲文化，黑人的历史和种族冲突，读起来很有趣。

据我所知好像还没有简体中文的译本，繁体版本的译名是紫色姐妹花，另外这本书有拍成电影“紫色”，但我个人觉得没有书中的描写那么有震撼力。最近还改编成音乐剧在Broadway演出，反响不错，有机会要去看一看=）

强力推荐~

有用 7 无用 0

您对该书评有什么想说的？

对“坚强的女人”的回应

期酱 2014-11-25 22:54:10

啊回复之前没仔细看楼主写的，，，原来你前面还写了是在男人眼里=,=

期酱 2014-11-25 22:52:40

我不觉得celie是软弱的，她就像是仙人掌那样这么顽强的活下去，She does not know how to fight, all she knows how to do is to be alive.

iphyer 2012-07-30 09:07:56

恩，原版书的错误。比如us代表we之类的，看完了全书，就知道celie是在妹妹帮助下自学的。所以难免的。

大囍♨celia 2012-07-27 10:14:19

ls, 你说的写错是指原版书那种还是翻译的
如果是原版书它写错是故意的就是为了表现特定的缺少proper教育的类似乡村语言
看 the help那本书其中也有类似的我们要体会作者的苦心

iphyer 2012-07-23 16:21:47

好多写错的地方，看得很不舒服，如果不是考试，这书绝对读不下去。

馒头傻妞 2010-08-11 22:51:57

紫颜色。。。。。。。。

大囍♨celia 2010-08-08 19:17:38

lz...lz...
我也一直以为没有中译本，只看到80's的一本，才忍痛买了原版的……

结果回来一搜，中译名紫颜色><

华丽丽的囧了

馒头傻妞 2009-04-17 04:11:37

原来那么早就有中译本了啊

騅 2009-03-22 00:31:40

找到了两种中译的：
http://www.douban.com/subject/3022765/
http://www.douban.com/subject/1641918/

馒头傻妞 2008-03-15 22:31:47

恩，还有一些是因为Celie的受教育程度不高而故意这么写的~

妖妖郡主 2008-03-14 22:48:05

开始读的时候很不习惯各种错乱的句法~后来听说貌似是些黑人俚语

《The Color Purple》热门书评

The Color Purple

书名： The Color Purple
作者： ALICE WALKER
出版社： Mariner Books
出版年： 2003-5-28
页数： 300
定价： USD 14.95
装帧： Paperback
ISBN： 9780156028356