每天下班后,煮面条、打扫房间、洗衣服、做运动,如此日复一日,实在叫人疲惫。所以,打扫卫生的时候,我总是会听到另一种声音:“放下手中的拖把,肆无忌惮地走出房门,去找一个清净的地方,打坐、呼吸。”可是,我没有听从这种声音,我一直把手头的活儿完成之后,坐在垫子上,吃水果。而朋友回到家中时,心里仍旧憋着一股气儿。终于有一日,我找茬跟她痛痛快快地吵架了。她忽然打住,我们去外面走走吧。现在已经晚上十一点半,我有些犹豫,她先是出门,我只好紧随其后。
小区里的树林子一片漆黑,只有两三个人躺在椅子上休息,我们找了块干净的石板,坐在其上,慢慢地,似乎也感受到了周围的安静。说实话,白日里的雾霾在深夜仍未散去,月亮不够亮,天上也没有星星,很平淡的一个晚上,我们坐了一会儿,就牵手回家了。
阅读英国作家安妮塔·布鲁克纳的这本《天使湾》的感觉,仿佛置身于逼疚的空间,天色昏暗,空气混浊,但是你又得日复一日得去应对。书看到最后,会感觉出黑夜深处的静默,你描述不出静默的样子,也不能拒绝这种静默,它化作一股力量,在你的内心深处筑造一处宫殿,把你慢慢地变成一个坚强向上的如植物一般的女子。
这是一本清甜的小说,里面有一个很长又很短的故事。不过,这个故事跟我们以往所见到的故事都不一样,它充满生活的气息,它没有吸引人的情节,也没有女性该有的任何情绪。这个故事淡淡的,像秋天的河流,不动声色的流向大海。然而,对于这个故事,我们又似曾相识,它发生在我们身边,融入我们的生活里,成为一种可憎的习惯,驱使我们翻完一张日历再翻一张。
故事不经意的开始,她跟妈妈度过安静的童年,这段描述性的文字,作者写的很轻很淡。接着母亲在朋友们的怂恿下,出去社交且成功的嫁了出去。母亲感谢丈夫西蒙给她们母女带来物质上的帮助,在她眼中,母亲应该是快乐的。可是好景不长,西蒙去世,母亲陷入昏迷之中,母亲被赶出家门。她是否感受到了痛苦?透过文字层面,我们感受不到,作者一直在写一直在写,写她的隐忍和接受。
她把母亲送往圣•特蕾莎宅院,类似于疗养院的地方。每周末她去探望母亲,她看到疗养院里的其他女人依靠她们的儿子,不停的讨论男人,把生活中的大部分寄托在男人身上,而她从未停止思考自己的生活。母亲则像以前一样,更多的还是沉默,母亲年轻,但是已经经历很多,她没有看到母亲悲伤的怀念丈夫,她只是听母亲提起大概“自己好像也不太了解西蒙”这样的话。
母亲的超脱,让女儿变得更加无畏,哪怕自己一个人。母亲对她人的宽容沉默,暗示着这个女人的妥协,她放弃了对独立生活的追寻,她把自己的生命轻轻放下,而她的女儿仍旧坚强安静的度过一天又一天。书中的结尾,写着她选择了和安托万一起生活,但是我们不可否认她已放弃独立生活,依旧独身,只是她换了种思维方式而已。“我知道我们没有彼此总是孤独的,但我们都明智地知道什么形势会无法维持下去,那时候是真的老了。”
虽说静默有时,孤独有时,然而喜悦也有时。突然想起张爱玲,对别人克制、距离,不愿受人情牵绊,曾经对一个人格外深情,这段纠缠的关系,她自然不会原谅。她最终选择了一个人,在沉郁的空气、家徒四壁的房间内,无声无息,离去。
静默有时,喜悦有时
对“静默有时,喜悦有时”的回应
《天使湾》热门书评
-
女性独立,想说爱你不容易
23有用 1无用 纪汐 2015-08-05
-----------读《天使湾》 文/纪汐《天使湾》是英国作家和艺术历史学家安妮塔布鲁克纳2001年的著作。该书讲述的是一个女孩在成长经历过程中对于女性独立意识的探索和追求。本书一开始讲述了她在单身母亲的呵护和影响下,安静健康的成长,随着母亲的二嫁,她也曾自由快乐的度过自己的青春,...
-
没有天使只有天使湾
20有用 2无用 福星 2015-08-12
《天使湾》是一本译著,译作总是会损失掉一些原著的文学养分。但天使湾的故事和人物是饱满的,是多面的,是非常丰富的,很容易让人记住它并且产生很深刻的化学反应。 女主角只是像一个天使。失落的天使。她一直在寻找属于自己的天使湾...
-
天使湾不一定住着天使,人的成长总是必然的事
18有用 0无用 塞外烟 2015-07-30
《天使湾》,很美的名字,再加上磨砂朦胧的外封以及淡粉的封面,我以为这是一个很美的爱情故事,或者是一个很温馨的故事。开篇就出现的《格林童话》、《安徒生童话》更让我坚信我最初的判断。读着读着发现有些偏了,这不是一个温馨无澜的故事,是...
-
用阅读铸一座高墙,挡住外界的嘈杂
18有用 1无用 斑斓的花 2015-11-23
翻英国作家安妮塔·布鲁克纳的《天使湾》有一周的时间了,迟迟没有写下些什么,是因为我始终在想或许它并不是那么简单的一本书,即便读起来确实平平淡淡,在细腻中娓娓道来坎宁安小姐与母亲的一段人生经历。第一人称的讲述,我们很难在其中看到大段的道理,偶尔还会觉得有些碎碎念。但最后发现,它其实是在讲一个独身女人一...
-
我所认为的光芒是用阴暗点燃。
18有用 0无用 蓝晓潸 2015-07-27
成长意味着你要承担的责任越来越多。你要去面对生命中骤然出现的变故,甚至大部分时候你要一个人扛起所有的所有,你孤军奋战,只能硬着头皮往前闯。你慢慢的成熟,经历爱情,经历生死,最终看淡所有或者继续执着。英国作家和艺术历史学家安妮塔•布鲁克纳的小说《天使湾》讲述的就是一个女人成长的故事。单亲家庭长大的佐伊...
书名: 天使湾
作者: [英] 安妮塔·布鲁克纳
出版社: 南海出版公司
原作名: The Bay of Angels
译者: 王一多 | 庄雪
出版年: 2015-9
页数: 240
定价: 32.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787544278072