当前位置： 查字典图书网> 教育> 美国公民读本> 172页第40段没有中文译本。

172页第40段没有中文译本。

Ψ静默的猫 对 美国公民读本 的书评 发表时间：2012-08-18 15:08:23

关于中国人的，172页第40段（The European laborers do not like the...So we see how rapidly their numbers increased until the laws forbade their coming）没有中文译本。

看中文译本的可以回翻看下。

有用 6 无用 1

您对该书评有什么想说的？

对“172页第40段没有中文译本。”的回应

沐木
沐木 2015-10-08 14:10:54

这段很有意思，100多年前白人眼里的中国人，看完往后一翻才发现亮点在翻译，竟然直接把这段跳过。这个翻译真心太二了。

回应他
liangchun73
liangchun73 2014-10-06 11:46:16

原来阅读时没注意。谢谢！不过说的挺中肯。中国人除了知道挣钱，并不关心共和国的发展，因此不能算一个公民。

回应他

《美国公民读本》热门书评

美国公民读本

书名： 美国公民读本
作者： 哈里·P·贾德森
出版社： 天津人民出版社
译者： 洪友
出版年： 2012-1
页数： 345
定价： 35.00元
装帧： 平装
ISBN： 9787201072548