当前位置： 查字典图书网> 经济学> 巴菲特致股东的信> 内容优秀，只可惜翻译太差

内容优秀，只可惜翻译太差

乱翻书 对 巴菲特致股东的信 的书评 发表时间：2006-11-27 11:11:02

翻译实在是太差太差。

全书说明了投资的精髓：

1、选择好的企业
2、低价买进

评价好的企业，也不过两点：
1、优秀的经营业绩
2、优秀的管理人才

有用 3 无用 1

您对该书评有什么想说的？

对“内容优秀，只可惜翻译太差”的回应

轻盈飞舞
轻盈飞舞 2009-11-05 23:08:43

还有好的行业吧

回应他
翩翩
翩翩 2008-11-06 16:42:53

理性的融资意图,理性的投资预期,理性的资本市场.....

回应他
@鱼
@鱼 2008-02-16 00:31:37

是的，翻译得好坏会形成不同的思维结果
谨慎！

回应他
garlic
garlic 2007-09-28 19:51:35

看了一下，不能很清楚的理解，估计是翻译的问题。下次要静下心看。

回应他
遛狗
遛狗 2007-08-23 22:06:20

同意，简直是直译，word by word。哈哈。

回应他

《巴菲特致股东的信》热门书评

巴菲特致股东的信

书名： 巴菲特致股东的信
作者： [美] 巴菲特
出版社： 机械工业出版社
原作名： The Essays of Warren Buffett: Lessons for Investors and Managers
副标题： 股份公司教程
译者： 陈鑫
出版年： 2004-01
页数： 244
定价： 38.00元
装帧： 平装
丛书： 华章经典·金融投资
ISBN： 9787111133032