经典不决定于内容

碧落花飘香对期货市场技术分析的书评发表时间：2009-06-01 17:06:00

内容：★★★★★
翻译：★★★★★
排印：★★★★☆
装帧：★★★★☆

就像《股票作手回忆录》一样，即使独立写出这本书的书评，也难免会和前人雷同，因为大家都在尽己所能来赞美它，并表达自己对作者最大的谢意。虽然如此，作为一个投身于投机市场的人，即使写不出什么新意来，也不能放弃不写，否则，始终是心里的一个缺憾。

如果只看本书的目录，它实在不能算是一本出众的书，因为“技术分析全书”在市面上有很多，就内容而言，大同小异。《期货市场技术分析》问世以来，被几代交易员奉为经典，不在于它罗列的内容，而在于它的思想性——书中处处闪耀着作者智慧的光芒。

作者对技术分析做了很诚恳的论述——在说明技术分析的优势同时，也提醒读者注意其局限性。深谙技术分析的朋友们都知道，技术分析的局限性会让一个新手有灭顶之灾。因为新手总是对某个单独的技术形态抱有90%以上的期望，而事实上，这个独立技术形态成功的机率甚至不足50%。因此，我建议大家在学习技术分析时，应将重点放在其适用性和局限性上，而不是只关注它成功的案例。一些让人读来热血沸腾的技术分析图书，是值得警惕的，因为作者只选择并强调成功例子，而对于失败的例子则完全不提。约翰·墨菲对技术分析客观的讲解，使得在阅读这本书时，头脑始终是清晰的，而不是发热；心情始终是平和的，而不是激动。

因此，在使用每一种技术分析方法时，应首先考虑它的适用性和局限性。让它的适用性和局限性来判定形态是否有效，而不是让自己的持仓方向和意愿来判定。

作者在最后还论述了资金管理在投机中的必要性，这是很多同类书籍忽视的内容。一个投机新手，在市场中打拼了几年，成长为高手，他所获得的经验不是越来越精准的预测，而是越来越完善的资金管理方法。其实，投机本身就是一个资金管理过程，预测不过是完成这一目的的工具之一。如果你觉得自己的预测越来越准确，这是一个危险信号，可能会有一个巨大的亏损在拐角处等着你。

我们每个人都会在投机生涯中成长，由幼稚到成熟。在某个成长阶段，未必能够理解书中的一些思想。因此，我建议大家在自己的投机生涯中，始终把这本书放在手边，每隔一段时间翻翻，总会有新的体会。

这本书的译者是丁圣元，喜欢读证券类图书的朋友们都知道他，翻译得很好。