这是本科普八卦加上英式冷笑话的妖怪迷人的小书。不要因此把这本书错想成马桶读物。基本上它还是严肃兼具幽默,外加一点点的恶心,或者用上海话说有丁点泥腥巴啦,但是我还是很想一直读读。
有不同的章节,不过小文章一段段的,所以可以随便翻到哪里读哪里,被冷到了,就翻另外一段。一开始还想借助金山词霸,特殊名词真的很多,不过,后来就完全不看字典了,上下文猜猜,基本也知道在说的是什么东西。这本书的各种特殊名词词汇量还是比较大的,基本可以把GRE的单词另外复习一下下,如果有人正在背小红宝书的话。作者写的通俗易懂而有趣是很不容易的。偶尔还能见到editor的remarks在书边上,很有趣。
我比较偏爱Cuisine 这章,因为,我也很爱吃,所以特别仔细看了看。作者对于亚非人民的饮食进行了详细地描写,想必老美和英国人看了,会有想到吃蟑螂、蜘蛛、燕子唾液、有毒河豚、猴子脑、苍蝇汉堡包啦......背后升起阵阵凉意。不过作为爱吃的中国人民,自然觉得没有什么可以希奇。让我从另外一个角度,体会到原来杂食动物。不过有一点,我觉得有待考证, 作者写到Macau的海滩上有吃蟑螂。据本人在澳门黑沙滩观察,并没有发现有售卖蟑螂。在柬埔寨倒是有见过售卖大且黑的蜘蛛。
Creature 这章有那么点小恶心,因为对于各种昆虫啦,寄生虫啦有点感冒,当作科普好了。另外两章呢,比较杂项,应该说也是比较冷的。鉴于这个说多了就估计没有人看了。我暂且不表。
印象深刻的是作者对于fart的特殊热情。除了有专门写小鱼放屁,八卦一个以放屁来进行舞台表演的传奇法国男人..... 不晓得是不是英国人特别挖出来的关于法国人的事情。的确很强。还有在其他地方写着某部落如何让男人不放屁,外加写上了某美国人如何发明了屁屁过滤裤...... 这个是不是有点fart mania症。好冷啊.
总之,这本小书很有趣,值得一读,适合各种场合,地铁,客厅,办公室,餐厅......
评论Why Fish Fart
《鱼为什么放屁》热门书评
-
本书未收入段落
185有用 0无用 红猪 2012-11-23
这本书有英版美版,内容有所差异。译文是挑了其中一个版本,有些文章未收,但未收的也挺有意思,删掉可惜,放一些上来大家看看:为什么亚马逊土著要戴着避孕套游泳?南美洲的亚马逊河和奥里诺科河浑浊而迟缓地流动着,一种比大白鲨更可怕的鱼类在这里繁衍生息。寄生鲶(Vandellia cirrhosa)是鲶鱼的一种...
-
人生就是需要一些无用的知识
4有用 1无用 味道神道道 2013-02-19
为什么要求什么都是有用的,非常有用的,考试考到,生活用到,这才是知识吗?知识难道不可以是恶趣味吗?知识难道不可以无用吗?答案是,当然可以。这本书给我们诠释了什么是最为无用,最为恶趣味的知识。我很高兴我能看到这本书,带给我原来一本正经的生活一丝的不正经。看这本书没有必要去思考每一句话的含义,没有必要去...
-
错别字勘一下误
3有用 0无用 红猪 2012-12-21
P27 “活儿”应为“话儿”P47 “臭鱼”应为“丑鱼”P54 “波罗洲”应为“婆罗洲”p54 “澳洲发声蟑螂仍旧举世无双”应为“澳洲犀牛蟑螂仍旧举世无双”P71 “詑詑然”应为“施施然”另有读者指出,“herring”应该译为“鲱鱼”较好,“青鱼”有歧义下次印刷估计会改正。大家还发现什么,欢迎指出...
-
偶尔淘气
1有用 0无用 毛毛腿 2014-05-19
可能我就是一个奇怪的人吧,所以对这种稀奇古怪的东西一见钟情。读点趣味科普挺有趣的。读了太多正经的书,偶尔读点这种不正经的,不着调的,邪门歪道的也不错。 有的人可能会说,这书里的东西有什么用?是没什么用,但是你敢保证你读...
-
作为科普它不够严谨
1有用 0无用 猫镜 2013-05-04
本书主要在罗列冷知识,但是其中罗列的知识有许多与常识不符,甚至错误的地方。如果读者本身的知识积累不够丰富就会被误导。好在这些知识基本没有什么实用价值,否则恐怕很糟糕吧。。。不过如果只是抱着看着玩的心态,也不打算记住里面讲的所有事情,或者说你对各种事情都抱有怀疑态度,也不疲于考据,那这本书当做无聊时候...
书名: 鱼为什么放屁
作者: [英] 弗朗西斯·古德
出版社: 上海三联书店
原作名: Why fish fart
副标题: 无用及恶心的知识大全
译者: 高天羽
出版年: 2012-12
页数: 283
定价: 28.00元
装帧: 平装
丛书: 古德系列
ISBN: 9787542639776