当前位置： 查字典图书网> 励志> 气场修习术> 差评很多 可能是翻译不给力 原版奉上

差评很多 可能是翻译不给力 原版奉上

阿一 对 气场修习术 的书评 发表时间：2012-03-02 23:03:36

豆瓣里把这本书喷的一文不值，其实也不尽然。一本书总是有它存在的价值，不同的人看总会有不同的收获。渔网对渔夫是宝贝，但对富豪就是破烂儿了。当然，我对书中吹嘘的效果也有些质疑，索性在谷歌搜索了一翻，确有此书。看了一些为数不多的书评多半是好的，然而知名度却是不高。
可以翻墙的可以看看原版，总共有20章，我没有详细看，兴许是翻译过来后重排了，又或者根本就是翻译不全or质量的问题。
不管怎么说，上地址给大家参考，打开就可以阅读：
http://www.the-secrets-of-the-law-of-attraction.com/support-files/therondumonttheartandscienceofpersonalmagnetism.pdf

不用翻墙，直接打开能看，不行可以发豆油给我转发给你们。

有用 2 无用 0

您对该书评有什么想说的？

对“差评很多 可能是翻译不给力 原版奉上”的回应

Ashes-of-Roses
Ashes-of-Roses 2012-06-30 08:42:39

求原版。

回应他
爱吃鱼的小鱼儿
爱吃鱼的小鱼儿 2012-03-29 16:25:13

看完 了，默默的深思了许久，真不懂是翻译问题还是书的问题~~~哎呀，我也想看看原版是什么样的！！！！

回应他
苦艾
苦艾 2012-03-06 17:35:30

想看原版

回应他

《气场修习术》热门书评

气场修习术

书名： 气场修习术
作者： [法] 希恩·德玛
出版社： 中国青年出版社
译者： 程茗荟  |  冯雪  |  丁小溪
出版年： 2011-1
页数： 157
定价： 19.80元
装帧： 平装
ISBN： 9787500697176