经典之作《儿童的利益》
这一套书有两本,先看的是另一本《光有爱还不够》,为什么先看那本呢?是因为那一本比较薄,而且字号很大,所以先看。呵呵,这本书就等了好久才开始读,书很厚,而且里面的字号小,看着挺辛苦的。
不过大师的作品就是大师的作品,相比也不是写给我们这等读者看的。所以我们看着吃力那是自然的了。而且凡是翻译过来的作品,可读性就要由译者承担更多的责任。作者多尔多是佛洛依德派的精神分析大师,这本书里面集教育学、心理学、精神分析、历史学、社会学、种族、法律、科学、文学等等学科的内容为一体,围绕儿童的方方面面展开,显示了作者博学多才的学识。
这么好的一本书,可是我在读的过程中,却总是在溜号,精神总是很难集中在作者的论述上,看了这一段,往往就把上一段给忘记了。毕竟这些东西很专业,里面举的例子也都来自西方,作者的生活圈子。我总想,对于这样精彩的专业书来说,最好是有一些普及型作者对这些作品进行改写,改写成我们更喜欢看的形式,让普通读者也能够欣赏到作者理论的美妙之处。不然直接读经典,我们真的得到的并不多。世界上优秀的文化经典真的很多,但是因为文化的隔阂,因为地域时间的差别,使得很多好书我们并不能真正读懂,这就需要很多人来完成这种跨越文化的沟通,让更多的人去分享这些人类文明的精华。比如《论语》如果简单的翻译成英语,我想除非是西方顶级的汉学家,否则一般人是无法理解的,因为想要弄明白里面的内容,你就必须了解一整套中国文化。而这种文化储备不是每个普通人都具备的,这是非常困难的。
在书中有很多值得我们深思的地方,作者总是能够从平凡的事物背后发现我们想不到的东西。比如作者说校车剥夺了孩子和自然接触的机会,从家到学校再也没有机会体会寒冷、炎热、刮风、下雪,也感觉不到土地的坚硬、泥泞,还有小鸟、溪流,在乡下当孩子们来到教室的时候,他们身体疲惫,但是精神却是饱满的。回想一下我小时候上学真的对上学路上的事物充满了惊奇,一路之上都是东看看西瞧瞧,看看树的变化,天牛出来没有,有没有老虎虫,看看榆树钱长出来了吗,看看书皮上有没有毛毛虫,路过小河的时候,看看河里面的蝌蚪,上学的一路上充满了快乐。现在的孩子拥有了很多,可是也失去了很多。
不过作为教育方面的一本参考书,这本书却应该列入收藏,在很多方面作者的研究的确很有见地,如果需要的时候,对教师来说是一个很好的帮助。这样的书应该放在书架上,有空的时候,有疑问的时候,拿起来翻翻,也许就会有意外的收获。
经典之作《儿童的利益》
《儿童的利益》热门书评
-
有时间还要好好消化一下
6有用 1无用 mmtx 2012-02-23
每天围着孩子的事团团转,说实话,能静下心来读书的时间少之又少。第一次捧起这本《儿童的利益》,立刻感觉到了它的重量。好厚的一本书啊,以至于我用心的读了好几天才勉勉强强读完。总的来说感觉这本书的内容很深奥,加之又是外国心理分析学家的作品,本来就有中西文化带来的差异,这给中国妈妈读懂这本书带来了相当大的困...
-
一本值得好好研读的儿童教育专著
3有用 0无用 沉醉 2012-05-16
拿到书后,惊讶于这本书的厚度,而且这是一个比较重要的话题,想想,有空的时候认真拜读以后再写书评吧!就把这本放在书架上了,很长时间就把它遗忘在书架上了!近日来整理书架,想起这本书还没有写书评,这个“债”是要还的,被别人催就不好意思了,赶紧抽时间阅读了一下,写下一点阅读后的初步印象。这本书的作者是已故的...
-
【以前写的品读】儿童的利益
1有用 0无用 sugar 2015-12-21
在看《多尔多的故事——与儿童对话》的时候,觉得弗朗索瓦兹多尔多是位神奇的人。不由地便寻找了她的著作。 花了一段时间将《儿童的利益》读完,心中是有些感慨的。我们总是觉得小孩子的世界很神奇,那或许只是我们没有真正了解过他们。 在如今社会高谈尊重与人权,但我们真的尊重过儿童吗? 弗朗索瓦兹举过这样一个例子...
-
尊重源自理解
1有用 0无用 乡村土狼 2012-03-13
尊重源自理解 评《儿童的利益》 儿童的利益?儿童作为一个群体能有什么利益上的诉求? 学会尊重孩子?难道这个越来越重视儿童的世界,对于孩子还有不够的尊重? …… 儿童年龄的界定,可以从他们具有独立意识开始,直到他们长大成人。关于儿童教育的问题,随着研究的深入和社会各界的重视,越来越多摆在我们眼前。关于...
-
儿童也是人
1有用 0无用 逛街妞妞 2012-04-20
这本书很厚,加之是翻译过来的,一些表述理解起来有难度,所以我看起来很慢。作者弗朗索瓦兹・多尔多是法国著名的儿童精神分析学家,儿童教育家,法国精神分析界最受欢迎的人物。这本书带给我们最大的感触就是:要尊重儿童的利益。而儿童的利益正是我们所忽视的。儿童也有利益吗?儿童的利益也算利益吗?在跟大人的利益比较...
书名: 儿童的利益
作者: [英] 弗朗索瓦兹·多尔多
出版社: 上海社会科学院出版社
副标题: 学会尊重孩子
译者: 王文新
出版年: 2012-2
页数: 405
定价: 42.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787807459804