三角在物理学中是最具稳定性的形状,可是当“三角”变成人类的一种“关系”时,就成了最复杂且最不稳定的状态!
看完波伏娃的传记《激荡的一生》后,曾向朋友感慨说:要是我的爱情也如波伏娃与萨特那样忠诚而自由,那将是多么美妙的事情!恪守着两个人的永恒爱情,但又不束缚彼此,寻找各自的“偶然爱情”。可是,看完《女宾》之后我才发现,他们的完美爱情根本只是我的想像,或者说,是波伏娃与萨特刻意为世人创造的一个梦,再准确一些,是波伏娃成全了萨特的梦!
《女宾》是波伏娃的第一部小说,也是最接近现实生活的一部。小说的三个人物——弗朗索瓦丝、皮埃尔和格札维埃尔,便是以波伏娃、萨特与他们共同的伴侣——奥尔嘉作为原型。小说讲述的只是一个简单的故事,即三个人如何维持原本就是错误的感情,如何痛苦、嫉妒、清醒,最后觉悟。
当弗朗索瓦丝决定将心爱的格札维埃尔介绍给皮埃尔认识时,她自信皮埃尔一定会像她一样喜欢格札维埃尔,并如其所愿地建造一个完美的三人组合。没想到,皮埃尔对格札维埃尔的爱出乎了她的意料,两人在很短的时间内产生了炙热的爱情,三人组合从此不再如弗朗索瓦丝想像的那样纯粹,其中充满了嫉妒与猜疑。可是出于对皮埃尔深切的爱,弗朗索瓦丝同意接受了这场复杂而混乱的“三角恋爱”。她以为只要心存美好的信念,只要三个人能始终忠诚于对方,那会是再好不过的事。可是一切并不如弗朗索瓦丝所期望的,她与皮埃尔努力营造的“三重奏”关系被格札维埃尔一而再再而三的破坏。
格札维埃尔是一个天真烂漫的小女生,她愤世嫉俗,看不惯一切墨守成规的法则,她爱幻想,憧憬自由,她从来不规划,也没有理想。她喜欢活在当下,享受眼前的快乐。但是在这梦幻的外表下,藏着一颗充满欲望的灵魂,极度的占有欲让她嫉妒、憎恨自己得不到的东西,当别人拆穿她的心思,她会歇斯底里地以摧残自己作为报复别人的武器。她会在一片欢声笑语中发出一阵冷笑,她会在别人的热情款待下还人以傲慢的眼神,她甚至可以在众人的眼皮下用烟头狠狠地钻向自己的皮肤而装出一副无所谓的样子。
每当弗朗索瓦丝说服自己宽容这个女孩儿,决心重新接受这颗脆弱的心时,格札维埃尔便毫不留情面地再次刺伤弗朗索瓦丝,一次、两次、三次,十次、二十次⋯⋯最终弗朗索瓦丝的忍耐力被消耗殆尽,忍无可忍的她决定结束这场错误的闹剧!
小说最精彩的就是波伏娃对女主人公弗朗索瓦丝的心理刻画: “几个星期以来,弗朗索瓦丝想把格札维埃尔的仇恨、温情和思想化为无害的烟雾,却无计可施,她任凭它们腐蚀自己,她把自己变成了猎物。她心甘情愿地在反抗和叛逆中尽力摧毁自己,她像一个无动于衷的见证人目睹自己的历史,却永远不敢肯定自己;而格札维埃尔却彻头彻尾地显示出对自我的活生生的肯定。她以一种十分有把握的威力使自己存在着,以至被慑服的弗朗索瓦丝不由自主地爱她甚于爱自己,而终于自我消亡。”
在这个故事里看到的,是一场男人与女人的游戏,更是一场女人与女人的战争。皮埃尔之所以会无法自拔地爱上格札维埃尔,是因为这个女人身上那一股天生的倔强与傲慢激起了他征服欲,她的脆弱与自卑又激起了他爱护欲,她内心的缺失则激起了他的占有欲。站在这个女人面前,他觉得自己的位置是至关重要的,他要将这个女人改造成他心目中的形象。而对于弗朗索瓦丝,皮埃尔将其视为生命中最重要的伴侣,一直用“我们是同一个人”这样的话安慰着弗朗索瓦丝。他无法失去她,可又无法永远专注于她,于是他说服她接受了与格札维埃尔之间的“三人组合”。故事就这样因为一个男人不羁的心而开始了。
那女人呢?在爱情里女人总是习惯去接受男人为自己做下的安排,即使开始有些心不甘,也会说服自己接受。慢慢地,原本独立的灵魂失去了重量,只会漂浮在男人身旁,做一个自欺的依附者。弗朗索瓦丝直到皮埃尔爱上格札维埃尔的那天,才突然惊醒自己多年犯下的错误:“只认为他与自己如影随形。今天她觉察到他是在为自己而生活,轻率信任的代价就是她猛然面对一个陌路人。”可是即使惊醒又如何?她还是愿意将错就错,因为女人总是会为心爱的男人找各种宽容的理由。但心中的嫉妒与怨恨无法消除,于是,女人与女人的战争由此开始。女人爱猜忌爱想像,当两个女人互相猜忌对方时,形成的矛盾是永远无法用语言解释的。格札维埃尔的形象在弗朗索瓦丝渐渐的妖魔化,而弗朗索瓦丝在格札维埃尔的心中慢慢冰冻,到最后,她们都放弃了沟通和交流,因为她们知道,事情已经到了无法挽回的地步。
结局,是波伏娃所希望看到的,也是她现实中不敢做到的。所以她将现实中所有的怨恨倾泄到小说里,让弗朗索瓦丝完成自己的愿望。我们看见的,是波伏娃与萨特最终实现了他们的约定,成为了终生的伴侣。而我们看不见的,是隐藏在光明背后的那一片黑暗。
男人与女人的游戏
对“男人与女人的游戏”的回应
《女宾》热门书评
-
波伏瓦:当你说我们都很自由
92有用 13无用 子燕 2010-10-26
1929年春天,巴黎高师。高挑优雅的波伏瓦被萨特与其同伴遇上,时年20岁,正值芳华。通过好友马耶,萨特向这朵法兰西百合献媚,送她智慧漫画、交流《社会契约论》、玩日本台球、喝鸡尾酒、唱歌并且一同思考。“从今...
-
3P模式的失败
17有用 13无用 一弹解千愁 2009-09-30
半自传的小说,3P或3人行模式实践的失败。有点冗长,个别细节又优美,记住了那个特别的结局。这本书表明波娃人品很有点问题,萨特一样,成功成名的欲望,他们关注世界并不是因为有多少爱和正义感,本质是想证明他们有洞察世界影响世界的能力,一种自我陶醉。与他们有交集的人不过是一件被用来书写的“物”。自私的波娃与...
-
男人与女人的游戏
6有用 0无用 于无声处 2011-03-02
三角在物理学中是最具稳定性的形状,可是当“三角”变成人类的一种“关系”时,就成了最复杂且最不稳定的状态! 看完波伏娃的传记《激荡的一生...
-
弗朗索瓦丝的困境
5有用 0无用 范宗元 2014-04-20
《女宾》是法国作家西蒙娜·波伏娃的处女作。小说故事的原型是萨特、波伏娃以及波伏娃的学生奥尔加小姑娘之间的一段“三人组合”的感情经历。小说中,这段三人的感情经历则是围绕皮埃尔、弗朗索瓦丝与格扎维埃尔展开的。 ...
-
三重奏
4有用 1无用 樹 2006-06-11
一直对“和谐”的“三角关系”有浓厚兴趣。于是试图认真读波伏娃的《女宾》,却总是断断续续。“三个竭尽全力彼此相爱的人更加多彩多姿……”叹气,仍然是一个昙花一现的假设啊。美好的三重奏,处处隐藏着猜忌与荒唐,不由怀疑起它最初的美好性优雅的弗朗索瓦兹;年轻刻薄的格扎维挨尔;还有那个爱着这两个女人的皮埃尔。&...
书名: 女宾
作者: [法] 西蒙娜·德·波伏瓦
出版社: 上海译文出版社
原作名: L'invitée
译者: 周以光
出版年: 2010年8月
页数: 499
定价: 33.00
丛书: 西蒙娜·德·波伏瓦系列
ISBN: 9787532747207