是看了电影《裂缝》,被吸引之后,才买来这本原著小说的。于是,在阅读的过程中,总是不自主的想代入电影中的场景,却发现,许多场景在原著中找不到原型,甚至连最关键的结局,都有着质的区别。由此,我宁愿把小说与电影看做描写了两个不同的故事。
看完电影之后,除却如天使般完美的费雅玛,印象最深的莫过于Miss G,她似乎是一个集神秘、阴暗、个性、热情于一身的矛盾人物。她对费雅玛从嫉妒到迷恋,嫉妒体现在她偷偷扣下的明信片与小饼干上,体现在她对费雅玛旅行过不同地方的羡慕上,这种嫉妒,在日后变成了疯狂的迷恋。从某种意义上说,其实费雅玛是Miss G一直渴望,而却未成为的人。对于美的事物,人似乎总有一种天生的破坏性,我不知道这是不是弗洛伊德所说的死本能,即一种破坏的本能。因为人性中,总是有些或多或少的自卑。Miss G在向费雅玛无数次示好失败之后,最后终于毁灭了她。而电影中的12个女孩,向来视Miss G为偶像,加之对费雅玛的羡慕,因此在整个过程中,充当了一个帮凶的角色。而直至最后,在明白了真相之后,才得以醒悟。
而小说所描述的,首先是十二个女孩多年之后的聚会,用倒叙及回忆的手法来对整个事件描述。在整部小说里,很奇怪,我倒是没有看到女孩们对费雅玛物质生活的羡慕。我所看到的只是,Miss G对贵族生活的追求,投射到了费雅玛身上。她完全将费雅玛当做了心中的女神,因此对她超乎寻常的好。而另外的女孩们,很简单,由于她们将Miss G试为女神,因此对于由费雅玛间接引起的,Miss G对她们的忽略,表示了强烈的不满。以至于对她充满了敌意,并且在最后,甚至剥光费雅玛的外衣,对她进行了宣泄式的、粗鲁的“强奸”。在小说中,甚至在最后费雅玛死去的场景中,Miss G根本没有出现,更别说毁灭费雅玛了。
所以我的感觉是,电影主要突出的是Miss G的人性,而小说着重突出的是12个女孩的人性。
罪
《裂缝》热门书评
-
沿着裂缝向下
40有用 2无用 洛泠 2011-07-24
看到《裂缝》的开端,我觉得这是《呼啸山庄》或者《蝴蝶梦》。看到前半,我觉得这是《情人》和《荆棘鸟》。看到后面,我觉得这像日本侦探小说。看完了,合上书,想起片段评价称它为同性恋题材小说。是吗。特意去查了Sheilar Kohler性别。其实从文笔中能看出,带着主观视角和情绪色彩的细节描写,是女性作家特...
-
那些女孩干的残忍事
27有用 3无用 荞麦 2011-09-07
很多年后,12个女孩儿再次聚在一起,已经成了中年妇人,有些人很潦倒,有些人很富有,但都在经受某种生活的折磨。当年游泳队有13个人,有一个早已经不在。费雅玛,优雅的意大利公主,神秘地消失在了荒芜的南非草原上。南非女作家谢拉·科勒写的《裂缝》,故事发生在一个封闭的女子学校,十几岁的女孩儿们正被贫穷和青春...
-
无法消逝的秘密
12有用 0无用 老马迷途 2011-09-15
游泳队的十二名女孩又再重聚,回到当年费雅玛消失之处,但她们并没有按来时的路返回。她们缓慢行走,穿过草原,似乎有所期待。当我读完最后一行文字时,正身处中国南方热带,虽中秋已过,气温慢慢下降,但热气仍然挥散不去,阳光毒辣刺眼。我眼前似乎消散不去谢拉•科勒在《裂缝》中所描绘的南非草原的图景,耳边回荡着女孩...
-
罪
8有用 0无用 喜喜 2013-06-10
是看了电影《裂缝》,被吸引之后,才买来这本原著小说的。于是,在阅读的过程中,总是不自主的想代入电影中的场景,却发现,许多场景在原著中找不到原型,甚至连最关键的结局,都有着质的区别。由此,我宁愿把小说与电影看做描写了两个不同的故事。 看完电影之后,除却如天使般完美的费雅玛,印象最...
-
G小姐就是我们的裂缝
5有用 4无用 潘妮洛蒲 2011-06-17
这本小说改编的同名电影由大导演雷德利•斯科特(Ridley Scott)的女儿乔丹•斯科特(Jordan Scott)执导,爱娃•格林(Eva Green)主演。《裂缝》在2009年多伦多电影节首映,同年在英国公映,2011年3月在美国上映。故事从一次校友聚会开始,当年学校游泳队的成员重新聚在了一起...