如果你已购买了本书,那么非常感谢。我们希望你能从中获得乐趣和帮助。如果你正在计划为下一代输入硬件创建应用或者平台,我们希望本书让你相信:为该硬件创造崭新的用户界面是必要的,同时这也是机遇和挑战。希望我们对于NUI(Natural User Interface,自然用户界面)所持的观点能帮助你形成自己的思路,并将书内的观点和原则化为己用、发扬光大。 如果你尚未购买本书,那么还等什么? 不过,无论你是否已经购买了本书,还是可能购买本书或者只是一个移动用户,了解一下我们对NUI的看法和它的演进史都是有益的。 在为新技术创建界面方面,我们积累了数十年的经验,并得出两个重要结论。第一,新型输入设备并不会自发地促生更好的用户界面——我们认为,iPhone和Microsoft Surface的用户界面之所以如此成功,仅仅归因于触摸屏的使用是不够的。第二,这些新型输入设备本身虽然无法创建更好的用户界面,但却使创建这样的界面成为可能:它们使用起来更自然,从而能够根本地改变我们与技术的交互方式。我们称呼此为自然用户界面。 具有讽刺意味的是,自然用户界面并不会自然产生。我们认为创建自然用户界面是一个设计目标。要达成此目标需要清晰的观点、勤奋的工作、精心的设计、严格的测试,另外还要少许运气。明确的观点来源于对自然界面概念的理解和期许。我们希望,通过鲜明有趣的技术呈现方式,这种所谓的自然用户界面应能体现出专业技术的易用性。这不仅能让学习变得有趣,而且能让人更为专注且饶有兴味地进行操作,于熟练中享受整个操作过程。在此语境下的自然(natural)并不是原生、原始或者简化的意思。下面这种说法最能体现它的含义:“那人很有天赋”(That person is a natural)。如果我们这样说一个人,就是指他的表现很优秀而且似乎天赋如此,毫不费力。 我们也是从一些沉痛的教训中得出这个观点的,本书撷取了我们从教训中获取的经验。它们体现在每章结尾的指导原则和每章开头的历史背景讨论之中。本书不仅仅是我们俩的经验教训,也得益于创建Microsoft Surface和许多其他基于触摸和手势进行操作的微软产品团队。本书是许多人的辛苦工作和教训的结晶。与他们的付出相比,我们的致谢显然是渺小的,但愿本书能为之佐证。 这篇前言也许能让你心动,但更重要的是,如果你能从此开始思考、创建NUI,在今后的工作中不断参照这些内容,以此来反思具体的设计与自然用户界面,那么本书就成功地完成了它的使命。对于自然用户界面的设计、开发、研究和思想体系等诸多方面,希望你能做出更高的成就,跬步至此,青云自成。 Daniel Wigdor Dennis Wixon
自然用户界面设计——前 言
书名: 自然用户界面设计
作者:
出版社: 人民邮电出版社
原作名: Brave NUI World:Designing Natural
副标题: NUI的经验教训与设计原则
译者: 季 罡 | [美] Dennis Wixon
出版年: 2012-11-3
页数: 177
定价: 49.00元
装帧: 平装
丛书: 图灵交互设计丛书
ISBN: 9787115293060