2006年7月10日,酷暑。心情:得意 假期结束之后第二天,我走进办公室,发现了一张查利·桑普森写给我的纸条,要我下去接受他和他的团队的问询。我如约来到克罗斯比会议室,他们已在一张长桌子一边一字排开坐好。现场有一名速记员,几台录音设备以及几大壶水。 “伙计,”我说,“这是干什么?参议院下属委员会开会吗?” 没有人搭理我的话。 “我不是开玩笑,”我说,“这看上去的确太严肃了。我是不是该找个律师来?” “你认为有必要找律师吗?”桑普森说。 “我刚才不是问你吗?” “悉听尊便。如果你觉得没有律师在场便难以回答我们的问题,那你就去找个律师好了。但这里不是法庭,我们不是来给你定罪的。” “好吧,”我说,“那你们就问吧。” 就这样,桑普森开始了废话连篇的提问,比如我的姓名、年龄以及工作经历等。为了有意找乐子,我故意回答错了几个问题,以便看看他们是否注意我的回答。他们的注意力的确非常集中。 桑普森问我,我在苹果公司占有多少股份。我告诉他说我不知道。 “一点也不知道吗?难道说你对自己拥有1%或者90%苹果公司的股票没有概念吗?” “我已经告诉你了,我对数字没有概念,这也是为什么当初我被迫辍学的缘故。这属于一种学习障碍,确切地说是数学学习障碍。” “数学学习障碍?” “这就相当于数字方面的阅读障碍。” 桑普森皱起了眉头:“已经确诊了吗?” “反正不是叫数学学习障碍就是学习数学障碍。我记不清了,非此即彼。” “你也患有阅读障碍吗?” 我摇了摇头:“只是学习数学障碍。” “是数学学习障碍。”一个年轻人赶紧纠正我说。 “啊对,”我说,“你说得对。我已经告诉过你们我自己也拿不准叫什么了。不过你们说话语气得客气点儿,你们应该知道,你们的工资单可是需要我签字的。” “实际上并不是这样。”有人反驳说。 桑普森示意大家继续进行。接下来,桑普森的助手们便开始接连向我发问。在这种情况下,我一般都能够很好地解读别人的想法。这是一种超感官的能力,是我从洛斯阿尔托斯的一名禅师那里学来的本事。我会很快将别人的想法转化为文字。但今天,我遇到了挑战,眼前的一切有些凌乱。 我抬眼看看桑普森,解读不出什么东西来。他回敬了我一眼,目露凶光。 一位叫奇普的桑普森的助手问我:“你能否回忆起2001年7月13日与索尼亚·伯恩的一次午餐?当时你们两人讨论了股票期权的问题。” “让我想想,”我说,“2001年?7月13日?”我闭上眼睛,等了几秒钟,假装在冥思苦想,“啊,对了,是的。2001年7月13日,我们去了帕洛阿尔托的一家餐厅。我要了一份沃尔多夫色拉和一瓶圣培露矿泉水。后来,我让饭店把色拉重新做了一下,原因是他们在配料里放了蛋黄酱。然后,一位服务生端上了酸辣酱油配料,并且说这样便称不上是沃尔多夫色拉了。我说没关系,我喜欢这样吃。这位服务生名叫安顿,61岁,体型较瘦,留一头棕色卷发,右手中指戴一枚银戒指,左手手腕戴一块天美时手表。索尼亚要了一份火鸡三明治,没有加腌肉和蛋黄酱,还要了健怡可乐和柠檬水,不对,是酸橙水。饭钱一共是23.9美元,我用Visa卡支付,还付了2美元的小费。” 奇普皱起了眉头:“就这些吗?” “你记得5年以前的某天你在哪个地方吗?快点告诉我。” 然后,他们开始问我何时收到多少期权,其中卖了多少,多少用于换取受限股,这些股票当时与现在分别值多少钱,苹果公司给我的喷气式飞机价值几何。然后,他们又开始讨论期权定价模型及其他任何能够计算出我的股票价值的方法。 “伙计,”我说,“我真不知道你们都在说些什么。你们说的简直像是鸟语!” “让我们再来看一下。”桑普森说。 “随便你吧,”我说,“但我一句话都听不懂。我告诉过你,我患有数学学习障碍。” “这就是你的理由吗?”桑普森说,“你确定?” “我还能说什么呢?”我站起身说,“怎么样,结束了吗?” “没有,”桑普森说,“还早着呢!” “好吧,”我说,“我结束了。你们喜欢就继续留在这里吧。”
乔布斯的秘密日记——你认为有必要找律师吗?
书名: 乔布斯的秘密日记
作者: [美] 丹尼尔·莱昂斯
出版社: 中信出版社
译者: 刘宁
出版年: 2010-1-1
页数: 274
定价: 29.00元
装帧: 平装
ISBN: 9787508617725